Oscar Payaguala en el Espacio de Arte de Jornada

El músicco visitó Jornada para hablar de la presentación de esta noche y en el transcurso de la charla abordó distintos temas relacionados a su música, su mensaje y otros aspectos de la actividad cultural. La banda de rock “Bohemia del Sur” será su invitada.

26 NOV 2015 - 23:21 | Actualizado

Hoy, a las 20.30 horas se presenta en el Espacio de Arte de Diario Jornada el cantautor, músico, periodista y referente de la comunidad Tehuelche, Oscar Payaguala. Integrante del pueblo “Aonikenk”, el artista chubutense ha desarrollado una trayectoria de más de 30 años, como trovador y tarea reconocida a nivel Nacional e Internacional por su lucha por los derechos de los pueblos nativos.

Oscar Payaguala visitó Jornada para hablar de la presentación de esta noche en el Espacio de Arte, y en el transcurso de la charla abordó distintos temas relacionados a su música, su mensaje y otros aspectos de la actividad cultural.

“Por empezar, quiero agradecer al Grupo Jornada por esta posibilidad de reencontrarme con la gente de Trelew, que es una zona en la que no trabajo con frecuencia.

Una vez al año nos encontramos con la gente de aquí, es muy afable y que sabe oír, que no es lo mismo que escuchar, y en esta oportunidad haciendo algo distinto, que tiene que ver con la fusión. Una fusión que es el resultado de una colaboración con Bohemia del sur donde fusionamos los ritmos tehuelches y el rock. En la música solemos decir que no existen los prejuicios que sí existen entre el público. Donde hay folclore los del rock no van y si es rock los del folclore con van. Creo que tenemos que cambiar la mentalidad. Y sobre todo tratándose de un grupo como Bohemia del sur. Yo acabo de volver de una gira por Uruguay, el sur de Brasil y Paraguay y está sonando mucho, porque gustó mucho la fusión que hicimos entre los ritmos tehuelches y el rock. Creo que eso marca que estamos bien encaminados y que hay que vencer prejuicios. No es casual sino causal que Mercedes Sosa haya grabado con todos los músicos de Rock. Y como decía Armando Tejada Gómez, un gran amigo y maestro, el arte no compite. Suma”.

En la presentación de hoy interpretará un repertorio conformado por las canciones que integran su último disco que lleva por título “La voz de la Tierra”. Del disco Payaguala comentó: “En este disco trabajamos con Bohemia del Sur, grabamos un tema que se llama “Exiliado en la ciudad” y habla de nuestra gente de campo que tiene que malvender los campos producto de las presiones de los grandes capitales y se tiene que ir a vivir a las ciudades como Comodoro, Madryn, Trelew, Río Gallegos, Neuquén y se transforman prácticamente en indigentes”.

El disco está compuesto por 18 canciones que abordan el problema ambiental, expone comentarios sociales y brinda un homenaje a los galeses, a 150 años de la llegada de los primeros colonos a la Patagonia.

“Tengo que agradecer a Ismael “Chino” Contreras, un gran músico de aquí de Trelew a quien conozco desde hace más de 30 años. Él hizo los arreglos y se hizo cargo de la dirección musical. Se grabó en los estudios “Peuma”, la masterización la hace la Discográfica Utopia que es la compañía en la que graban grandes artistas como Los Cuatro de Córdoba, Los Manseros Santiagueños, los Toro, y Ricky Maravilla.

Hay un homenaje muy interesante porque la comunidad a la que pertenezco, la comunidad Tehuelche, hemos tenido una excelente convivencia y connivencia con los hermanos galeses, así que le dedicamos cuatro canciones a estos 150 años de su llegada aquí. Crecimos juntos y a vuelta de correo ellos no s dieron una mano para que no nos exterminen como pueblo. Así que estas canciones están dedicadas a esa hermandad de muchos años que tenemos con los galeses”.

Oscar Payaguala fue protagonistasde la película “Tiempos menos modernos”, muy premiada, ha escrito un libro que presentó el año pasado en Mandala Libros y también ha dirigido una revista en la que expresa su vocación por el periodismo.

“Pocos saben que mi profesión es periodista. Tengo una revista en internet que se llama “Patagonia Deportiva”. También tenía otra dedicada a la cultura que por ahora las dejé de hacer por todas las giras que me han impedido seguir haciéndolas. Pero el periodista está siempre adentro. Es innegable”.

La acción cultural y la gestión de gobierno estuvo entre los temas a los que se refirió Payaguala. “Creo que Claudio Dalcó ha hecho una muy buena gestión al frente de la Secretaría de Cultura. Para los músicos ha sido importante que haya traído SADAIC. Se han respaldado las fiestas populares y esperemos, que ahora que viene otra gestión esto continúe y mejore lo que ha hecho bien esta gestión”. Habitante actual de una casa en Playa Bonita, donde disfruta de la vida durante los períodos en los que no está de gira, Oscar Payaguala cerró su charla con Jornada hablando de la tarea del artista comprometido con su mensaje y con su gente. “El artista es el que camina los pueblos y se hace eco de lo que le ocurre a su gente. Yo cuando salgo de gira por el interior de mi provincia, cuando voy a Gobernador Costa, Esquel, Cushamen, El Maitén, llevo libros, ropa y cosas que junto de manera solidaria en los conciertos que doy en otros lugares. Lo que vemos habitualmente es el artista que viene y hace su presentación y se lleva miles de pesos pero no le deja nada a la gente”.

Las más leídas

26 NOV 2015 - 23:21

Hoy, a las 20.30 horas se presenta en el Espacio de Arte de Diario Jornada el cantautor, músico, periodista y referente de la comunidad Tehuelche, Oscar Payaguala. Integrante del pueblo “Aonikenk”, el artista chubutense ha desarrollado una trayectoria de más de 30 años, como trovador y tarea reconocida a nivel Nacional e Internacional por su lucha por los derechos de los pueblos nativos.

Oscar Payaguala visitó Jornada para hablar de la presentación de esta noche en el Espacio de Arte, y en el transcurso de la charla abordó distintos temas relacionados a su música, su mensaje y otros aspectos de la actividad cultural.

“Por empezar, quiero agradecer al Grupo Jornada por esta posibilidad de reencontrarme con la gente de Trelew, que es una zona en la que no trabajo con frecuencia.

Una vez al año nos encontramos con la gente de aquí, es muy afable y que sabe oír, que no es lo mismo que escuchar, y en esta oportunidad haciendo algo distinto, que tiene que ver con la fusión. Una fusión que es el resultado de una colaboración con Bohemia del sur donde fusionamos los ritmos tehuelches y el rock. En la música solemos decir que no existen los prejuicios que sí existen entre el público. Donde hay folclore los del rock no van y si es rock los del folclore con van. Creo que tenemos que cambiar la mentalidad. Y sobre todo tratándose de un grupo como Bohemia del sur. Yo acabo de volver de una gira por Uruguay, el sur de Brasil y Paraguay y está sonando mucho, porque gustó mucho la fusión que hicimos entre los ritmos tehuelches y el rock. Creo que eso marca que estamos bien encaminados y que hay que vencer prejuicios. No es casual sino causal que Mercedes Sosa haya grabado con todos los músicos de Rock. Y como decía Armando Tejada Gómez, un gran amigo y maestro, el arte no compite. Suma”.

En la presentación de hoy interpretará un repertorio conformado por las canciones que integran su último disco que lleva por título “La voz de la Tierra”. Del disco Payaguala comentó: “En este disco trabajamos con Bohemia del Sur, grabamos un tema que se llama “Exiliado en la ciudad” y habla de nuestra gente de campo que tiene que malvender los campos producto de las presiones de los grandes capitales y se tiene que ir a vivir a las ciudades como Comodoro, Madryn, Trelew, Río Gallegos, Neuquén y se transforman prácticamente en indigentes”.

El disco está compuesto por 18 canciones que abordan el problema ambiental, expone comentarios sociales y brinda un homenaje a los galeses, a 150 años de la llegada de los primeros colonos a la Patagonia.

“Tengo que agradecer a Ismael “Chino” Contreras, un gran músico de aquí de Trelew a quien conozco desde hace más de 30 años. Él hizo los arreglos y se hizo cargo de la dirección musical. Se grabó en los estudios “Peuma”, la masterización la hace la Discográfica Utopia que es la compañía en la que graban grandes artistas como Los Cuatro de Córdoba, Los Manseros Santiagueños, los Toro, y Ricky Maravilla.

Hay un homenaje muy interesante porque la comunidad a la que pertenezco, la comunidad Tehuelche, hemos tenido una excelente convivencia y connivencia con los hermanos galeses, así que le dedicamos cuatro canciones a estos 150 años de su llegada aquí. Crecimos juntos y a vuelta de correo ellos no s dieron una mano para que no nos exterminen como pueblo. Así que estas canciones están dedicadas a esa hermandad de muchos años que tenemos con los galeses”.

Oscar Payaguala fue protagonistasde la película “Tiempos menos modernos”, muy premiada, ha escrito un libro que presentó el año pasado en Mandala Libros y también ha dirigido una revista en la que expresa su vocación por el periodismo.

“Pocos saben que mi profesión es periodista. Tengo una revista en internet que se llama “Patagonia Deportiva”. También tenía otra dedicada a la cultura que por ahora las dejé de hacer por todas las giras que me han impedido seguir haciéndolas. Pero el periodista está siempre adentro. Es innegable”.

La acción cultural y la gestión de gobierno estuvo entre los temas a los que se refirió Payaguala. “Creo que Claudio Dalcó ha hecho una muy buena gestión al frente de la Secretaría de Cultura. Para los músicos ha sido importante que haya traído SADAIC. Se han respaldado las fiestas populares y esperemos, que ahora que viene otra gestión esto continúe y mejore lo que ha hecho bien esta gestión”. Habitante actual de una casa en Playa Bonita, donde disfruta de la vida durante los períodos en los que no está de gira, Oscar Payaguala cerró su charla con Jornada hablando de la tarea del artista comprometido con su mensaje y con su gente. “El artista es el que camina los pueblos y se hace eco de lo que le ocurre a su gente. Yo cuando salgo de gira por el interior de mi provincia, cuando voy a Gobernador Costa, Esquel, Cushamen, El Maitén, llevo libros, ropa y cosas que junto de manera solidaria en los conciertos que doy en otros lugares. Lo que vemos habitualmente es el artista que viene y hace su presentación y se lleva miles de pesos pero no le deja nada a la gente”.


NOTICIAS RELACIONADAS