No quieren que Trump hable en el Parlamento británico

El presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, expresó hoy su "fuerte oposición" a que el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, dé un discurso ante el Parlamento cuando haga una visita oficial en Londres este año, invitado por la primera ministra Theresa May.

06 FEB 2017 - 15:50 | Actualizado

"Me opongo firmemente a que el presidente Trump pronuncie un discurso en Westminster Hall. (...) Creo firmemente que nuestra oposición al racismo y al sexismo, así como nuestro apoyo a la igualdad ante la ley y la independencia judicial, son asuntos extremadamente importantes para la Cámara los Comunes", explicó Bercow ante el pleno, según la agencia de noticias EFE.

La declaración de Bercow, un miembro del oficialismo conservador de la premier May, desató el aplauso generalizado de la principal bancada opositora del Partido Laborista, la fuerza cuya cúpula llamó la semana pasada a firmar un petitorio para pedir que el Parlamento no apruebe la visita de Trump este año en repudio a su retórica misógina y discriminatoria.

En total unos 1,6 millones de personas sumaron su firma y ahora el Parlamento está obligado a discutir la autorización del viaje oficial del líder estadounidenses. La sesión ya fue programada para el próximo 20 de febrero.

Al mismo tiempo, muchos líderes y simpatizantes laboristas se sumaron la semana pasada a las masivas manifestaciones que rechazaron, frente a la residencia oficial de May en Londres y en otras importantes ciudades del país, el veto inmigratorio decretado por Trump a fines de enero para prohibir el ingreso a su país de refugiados y ciudadanos de siete países de mayoría musulmana.

El repudio y las protestas contra el veto inmigratorio de Trump se multiplicó a lo largo y ancho de Estados Unidos y tuvo un rebote en gran parte del mundo. Sin embargo, en pocos países extranjeros provocó tanto rechazo público y explícito como en Reino Unido, uno de los aliados más incondicionales de Washington.

Hoy Bercow dejó en claro que el sentimiento anti Trump en Reino Unido se extiende más allá de las calles, de internet y de las filas de la oposición.

"A pesar de que habitualmente una invitación a un líder que está de visita para ofrecer un discurso se haría en nombre de los dos presidentes (de los Comunes y de la Cámara de los Lores), yo no querría extender esa invitación al presidente Trump", anunció el líder de la cámara baja y correligionario de May, quien fue acusada por la oposición en los últimos días de haber sido complaciente con Trump en su visita a Washington.

Para Bercow la invitación a un líder extranjero a dirigirse a las cámaras del Parlamento británico "no es un derecho automático, sino un honor que debe ganarse".

Por su parte, el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, celebró la posición de Bercow, pero pidió más al oficialismo, de cara al debate parlamento del próximo 20 de febrero.

"Debemos defender los valores de nuestro país. La visita de Estado de Trump no se debe producir", exigió Corbyn a través de cuenta de Twitter.

06 FEB 2017 - 15:50

"Me opongo firmemente a que el presidente Trump pronuncie un discurso en Westminster Hall. (...) Creo firmemente que nuestra oposición al racismo y al sexismo, así como nuestro apoyo a la igualdad ante la ley y la independencia judicial, son asuntos extremadamente importantes para la Cámara los Comunes", explicó Bercow ante el pleno, según la agencia de noticias EFE.

La declaración de Bercow, un miembro del oficialismo conservador de la premier May, desató el aplauso generalizado de la principal bancada opositora del Partido Laborista, la fuerza cuya cúpula llamó la semana pasada a firmar un petitorio para pedir que el Parlamento no apruebe la visita de Trump este año en repudio a su retórica misógina y discriminatoria.

En total unos 1,6 millones de personas sumaron su firma y ahora el Parlamento está obligado a discutir la autorización del viaje oficial del líder estadounidenses. La sesión ya fue programada para el próximo 20 de febrero.

Al mismo tiempo, muchos líderes y simpatizantes laboristas se sumaron la semana pasada a las masivas manifestaciones que rechazaron, frente a la residencia oficial de May en Londres y en otras importantes ciudades del país, el veto inmigratorio decretado por Trump a fines de enero para prohibir el ingreso a su país de refugiados y ciudadanos de siete países de mayoría musulmana.

El repudio y las protestas contra el veto inmigratorio de Trump se multiplicó a lo largo y ancho de Estados Unidos y tuvo un rebote en gran parte del mundo. Sin embargo, en pocos países extranjeros provocó tanto rechazo público y explícito como en Reino Unido, uno de los aliados más incondicionales de Washington.

Hoy Bercow dejó en claro que el sentimiento anti Trump en Reino Unido se extiende más allá de las calles, de internet y de las filas de la oposición.

"A pesar de que habitualmente una invitación a un líder que está de visita para ofrecer un discurso se haría en nombre de los dos presidentes (de los Comunes y de la Cámara de los Lores), yo no querría extender esa invitación al presidente Trump", anunció el líder de la cámara baja y correligionario de May, quien fue acusada por la oposición en los últimos días de haber sido complaciente con Trump en su visita a Washington.

Para Bercow la invitación a un líder extranjero a dirigirse a las cámaras del Parlamento británico "no es un derecho automático, sino un honor que debe ganarse".

Por su parte, el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, celebró la posición de Bercow, pero pidió más al oficialismo, de cara al debate parlamento del próximo 20 de febrero.

"Debemos defender los valores de nuestro país. La visita de Estado de Trump no se debe producir", exigió Corbyn a través de cuenta de Twitter.


NOTICIAS RELACIONADAS