El Gorsedd incorporó ocho nuevos miembros
Fueron elegidos por su mérito en el cultivo del idioma y las tradiciones galesas. El encuentro contó con la presencia de tres archidruidas invitados. Ayer por la tarde comenzó el Eisteddfod con una cantidad récord de participantes. Hoy se entregará el Sillón Bárdico a la mejor poesía de autor internacional.
Ocho personas se incorporaron ayer al Círculo Bárdico del Chubut en una edición especial de esta ceremonia anual, que se enmarca en el sesquicentenario de la llegada de los galeses a Patagonia y en los cincuenta años del Eisteddfod.
El encuentro se realizó en la plaza de Los Primeros Colonos de Gaiman y allí también se proclamó la edición 2016 del certamen cultural.
Los nuevos miembros -y sus nombres poéticos-son: Sara Borda Green (Sara troed yr orsedd), Gwynedd Hughes Jones (Gwynedd maesywaun), María Angélica Evans (Angélica Bryn Crwn), Fabio Lewis (Fabio penbryniau), Brenda Villoria (Brenda lleuad wen), Daniel Hughes (Daniel brynmor), Eleri May Jones (buddug Eleri) y Wendel Davies (Wendel dewi band).
La ceremonia contó con tres invitados: Christine James, presidente del Gorsedd de Gales, Maureen Fuller, archidruida de Cornwall e Iownnen Amice de Bretaña. Los representantes de Irlanda y Escocia, igualmente convocados, no pudieron estar presentes.
La edición también tuvo una importante asistencia de miembros del Círculo Bárdico del Chubut, que sumaron casi ochenta personas.
Los participantes arribaron caminando desde la capilla Bethel y, antes de entrar al círculo de piedras, entonaron el himno argentino. El encuentro fue conducido en galés por la presidente del Gorsedd, Ivonne Owen.
Luego de cantar un himno se concretó la incorporación de los miembros. A continuación Owen preguntó a los presentes si había paz y, ante la respuesta positiva, la espada no llegó a desenvainarse.
Más tarde fue el turno de los jóvenes, que después de escoltar a los flamantes integrantes del Círculo interpretaron una danza en homenaje a ellos.
Seguidamente una representante de la comisión del Eisteddfod del Chubut entregó a Owen el programa de la edición 2016 del certamen, proclamando de esa manera su realización.
Sobre el final la presidente acompañó a los archidruidas a saludar a los participantes de la ceremonia y luego ellos se dirigieron al público agradeciendo la invitación.
Comenzó el Eisteddfod
En tanto que ayer a las 17.45 en el Predio Ferial de Trelew comenzó el Eisteddfod, con la oración inicial en galés y en castellano y la entonación del himno nacional, que fue conducido por la jurado de música, Virginia Bono y el pianista Carlos Gighlione.
Las competencias continuarán hoy desde las 17. Durante la jornada se entregará el Sillón Bárdico al poema de autor internacional.
Ocho personas se incorporaron ayer al Círculo Bárdico del Chubut en una edición especial de esta ceremonia anual, que se enmarca en el sesquicentenario de la llegada de los galeses a Patagonia y en los cincuenta años del Eisteddfod.
El encuentro se realizó en la plaza de Los Primeros Colonos de Gaiman y allí también se proclamó la edición 2016 del certamen cultural.
Los nuevos miembros -y sus nombres poéticos-son: Sara Borda Green (Sara troed yr orsedd), Gwynedd Hughes Jones (Gwynedd maesywaun), María Angélica Evans (Angélica Bryn Crwn), Fabio Lewis (Fabio penbryniau), Brenda Villoria (Brenda lleuad wen), Daniel Hughes (Daniel brynmor), Eleri May Jones (buddug Eleri) y Wendel Davies (Wendel dewi band).
La ceremonia contó con tres invitados: Christine James, presidente del Gorsedd de Gales, Maureen Fuller, archidruida de Cornwall e Iownnen Amice de Bretaña. Los representantes de Irlanda y Escocia, igualmente convocados, no pudieron estar presentes.
La edición también tuvo una importante asistencia de miembros del Círculo Bárdico del Chubut, que sumaron casi ochenta personas.
Los participantes arribaron caminando desde la capilla Bethel y, antes de entrar al círculo de piedras, entonaron el himno argentino. El encuentro fue conducido en galés por la presidente del Gorsedd, Ivonne Owen.
Luego de cantar un himno se concretó la incorporación de los miembros. A continuación Owen preguntó a los presentes si había paz y, ante la respuesta positiva, la espada no llegó a desenvainarse.
Más tarde fue el turno de los jóvenes, que después de escoltar a los flamantes integrantes del Círculo interpretaron una danza en homenaje a ellos.
Seguidamente una representante de la comisión del Eisteddfod del Chubut entregó a Owen el programa de la edición 2016 del certamen, proclamando de esa manera su realización.
Sobre el final la presidente acompañó a los archidruidas a saludar a los participantes de la ceremonia y luego ellos se dirigieron al público agradeciendo la invitación.
Comenzó el Eisteddfod
En tanto que ayer a las 17.45 en el Predio Ferial de Trelew comenzó el Eisteddfod, con la oración inicial en galés y en castellano y la entonación del himno nacional, que fue conducido por la jurado de música, Virginia Bono y el pianista Carlos Gighlione.
Las competencias continuarán hoy desde las 17. Durante la jornada se entregará el Sillón Bárdico al poema de autor internacional.