Plagio por "Escalera a cielo": ¿Qué dijo Jimmy Page?
El guitarrista Jimmy Page declaró ante el juez Gary Klausner que “nunca” había escuchado la canción “Taurus”, del grupo Spirit, en el juicio que se le sigue en la ciudad estadounidense de Los Ángeles al mítico grupo inglés Led Zeppelin por supuesto plagio en el famoso tema “Escalera al cielo”.
A pesar de aceptar que tenía en su colección de más de 10.000 discos algunas placas de Spirit, el músico afirmó que recién escuchó “Taurus”, compuesta en 1967, hace unos pocos años cuando un sitio de internet comparaba ambas composiciones.
"Nunca escuché 'Taurus' hasta hace unos años, cuando algo apareció en internet comparando ese tema con 'Escalera al cielo'. Mi yerno me lo enseñó. Cuando escuché la parte orquestal del principio supe que nunca antes la había escuchado. Me parecía confusa la comparación. ¿Qué tenía que ver con 'Escalera al cielo'?, me pregunté", expresó Page en el estrado, según una crónica del segundo día de audiencia publicado en la revista Rolling Stone.
Sin embargo, el guitarrista aceptó que durante un tiempo Led Zeppelin utilizó en sus shows en vivo un pasaje de “Fresh Garbage”, otro tema de Spirit, durante una versión extensa del tema “As long as I have you”.
En otro pasaje de su declaración, Page aceptó haber compartido un festival con Spirit y Vainilla Fudge, en diciembre de 1969 en Denver, pero negó haber escuchado la actuación de la banda en esa oportunidad. Ocurre que la demanda afirmaba que esa había sido la noche en que los integrantes de Led Zeppelin conocieron “Taurus”.
"No pensé que estaba abriendo para Spirit. Pensé que estaba abriendo para Vainilla Fudge. Estaba excitado porque era un gran fan de ellos”, manifestó el ex Led Zeppelin, quien añadió que, tras su set, el grupo abandonó el lugar sin oír a las otras bandas porque tenía otra actuación al día siguiente en Seattle.
La demanda contra Led Zeppelin fue presentada por Michael Skidmore, albacea del fallecido líder de Spirit, Randy Wolfe, a través del abogado Francis Molofiy.
Según una estimación de la revista Conde Nast Portfolio, en este proceso están en juego unos 562 millones de dólares en concepto de regalías; sin embargo, Molofiy dijo a la prensa que aceptaría un acuerdo por “un solo dólar” si Wolfe era reconocido como coautor en futuras ediciones de los discos de Led Zeppelin.
Las declaraciones del representante no parecen tan descabelladas si se tiene en cuenta que Led Zeppelin ya afrontó algunos procesos similares y aceptó estas condiciones, tal como ocurrió con las canciones “Danzed and confused”, “Baby, I'm gonna leave you” y “Whole lotta love”, aunque esta vez sus miembros sostiene que esta acusación es ridícula.
Wolfe, fallecido en 1997, nunca presentó cargos contra el grupo inglés, pero había manifestado ante la prensa su descontento por la similitud entre ambas composiciones.
"Si escuchan las dos canciones, podrán hacer su propio juicio. Es un verdadero... Diría que es una estafa", dijo a una revista, poco antes de su muerte.
"Y los tipos ganaron millones de dolares con esto y jamás han dicho 'gracias' o '¿podemos pagarles?' Es un punto un poco doloroso para mi", agregó.
El juicio contra Led Zeppelin podría durar tres días más, según estimaciones del magistrado, y se esperan los testimonios del cantante Robert Plant, autor de la letra de “Escalera al cielo”, quien suspendió algunos shows para estar presente en el estrado; y del bajista John Paul Jones.
A pesar de aceptar que tenía en su colección de más de 10.000 discos algunas placas de Spirit, el músico afirmó que recién escuchó “Taurus”, compuesta en 1967, hace unos pocos años cuando un sitio de internet comparaba ambas composiciones.
"Nunca escuché 'Taurus' hasta hace unos años, cuando algo apareció en internet comparando ese tema con 'Escalera al cielo'. Mi yerno me lo enseñó. Cuando escuché la parte orquestal del principio supe que nunca antes la había escuchado. Me parecía confusa la comparación. ¿Qué tenía que ver con 'Escalera al cielo'?, me pregunté", expresó Page en el estrado, según una crónica del segundo día de audiencia publicado en la revista Rolling Stone.
Sin embargo, el guitarrista aceptó que durante un tiempo Led Zeppelin utilizó en sus shows en vivo un pasaje de “Fresh Garbage”, otro tema de Spirit, durante una versión extensa del tema “As long as I have you”.
En otro pasaje de su declaración, Page aceptó haber compartido un festival con Spirit y Vainilla Fudge, en diciembre de 1969 en Denver, pero negó haber escuchado la actuación de la banda en esa oportunidad. Ocurre que la demanda afirmaba que esa había sido la noche en que los integrantes de Led Zeppelin conocieron “Taurus”.
"No pensé que estaba abriendo para Spirit. Pensé que estaba abriendo para Vainilla Fudge. Estaba excitado porque era un gran fan de ellos”, manifestó el ex Led Zeppelin, quien añadió que, tras su set, el grupo abandonó el lugar sin oír a las otras bandas porque tenía otra actuación al día siguiente en Seattle.
La demanda contra Led Zeppelin fue presentada por Michael Skidmore, albacea del fallecido líder de Spirit, Randy Wolfe, a través del abogado Francis Molofiy.
Según una estimación de la revista Conde Nast Portfolio, en este proceso están en juego unos 562 millones de dólares en concepto de regalías; sin embargo, Molofiy dijo a la prensa que aceptaría un acuerdo por “un solo dólar” si Wolfe era reconocido como coautor en futuras ediciones de los discos de Led Zeppelin.
Las declaraciones del representante no parecen tan descabelladas si se tiene en cuenta que Led Zeppelin ya afrontó algunos procesos similares y aceptó estas condiciones, tal como ocurrió con las canciones “Danzed and confused”, “Baby, I'm gonna leave you” y “Whole lotta love”, aunque esta vez sus miembros sostiene que esta acusación es ridícula.
Wolfe, fallecido en 1997, nunca presentó cargos contra el grupo inglés, pero había manifestado ante la prensa su descontento por la similitud entre ambas composiciones.
"Si escuchan las dos canciones, podrán hacer su propio juicio. Es un verdadero... Diría que es una estafa", dijo a una revista, poco antes de su muerte.
"Y los tipos ganaron millones de dolares con esto y jamás han dicho 'gracias' o '¿podemos pagarles?' Es un punto un poco doloroso para mi", agregó.
El juicio contra Led Zeppelin podría durar tres días más, según estimaciones del magistrado, y se esperan los testimonios del cantante Robert Plant, autor de la letra de “Escalera al cielo”, quien suspendió algunos shows para estar presente en el estrado; y del bajista John Paul Jones.