El brutal episodio se produjo cuando uno de los ladrones ingresó al domicilio pateando y dañando la puerta principal de la casa, con sus rostros cubiertos, usando ropas oscuras y portando armas de fuego. Ya en el interior, redujeron a los propietarios, obligándolos a tirarse al suelo bajo amenaza de dispararles. Sin perder tiempo se llevaron los elementos mencionados más el dinero en efectivo que encontraron en el lugar. Una de las víctimas fue lesionada.
El brutal episodio se produjo cuando uno de los ladrones ingresó al domicilio pateando y dañando la puerta principal de la casa, con sus rostros cubiertos, usando ropas oscuras y portando armas de fuego. Ya en el interior, redujeron a los propietarios, obligándolos a tirarse al suelo bajo amenaza de dispararles. Sin perder tiempo se llevaron los elementos mencionados más el dinero en efectivo que encontraron en el lugar. Una de las víctimas fue lesionada.