Homenajearon a los primeros colonos en Moriah
Se descubrió un monolito con los nombres de los pioneros. Encabezaron el evento el gobernador Martín Buzzi, el intendente Máximo Pérez Catán, el Primer Ministro de Gales, Carwyn Jones, la embajadora argentina en Londres, Alicia Castro y el embajador británico John Freeman.
La conmemoración por los 150 años de la llegada de los colonos galeses a Chubut tuvo a la capilla Moriah de Trelew como escenario del acto central del cual participó el gobernador Martín Buzzi, el vicegobernador Gustavo Mac Karthy, al intendente Máximo Pérez Catán, el Primer Ministro de Gales, Carwyn Jones, la embajadora argentina en Londres, Alicia Castro y el embajador británico John Freeman, además de las autoridades de las asociaciones galesas, descendientes, el diputado Mario Das Neves y el público que siguió la celebración desde afuera del predio.
El evento comenzó con la interpretación del Calon Lan y los himnos argentino y galés. A continuación las autoridades descubieron el monolito que recuerda a través de una placa a los 42 de los primeros colonos sepultados en el cementerio de la capilla. A continuación tomó la palabra el investigador Oscar Jones, quien destacó que Moriah es el edificio más antiguo que se mantiene en pie y la única con un cementerio anexo, en el que descansa el fundador de la ciudad.
Por su parte el intendente Pérez Catán destacó que el día del arribo de los colonos galeses a nuestras tierras “es un hito fundacional y el principio de nuestra existencia” y señaló que las ciudades junto a “nuestra cultura e historia son el resultado de ese camino compartido entre tehuelches y galeses”.
Más adelante repasó la vida de Lewis Jones y dijo que “la herencia del coraje no fue en vano. Y no lo fue para enfrentar la violencia desenfrenada de las dictaduras que en algún momento la tuvieron como centro de sus deleznables operaciones con olor a muerte”, y remarcó cuando “el pueblo se levantó en defensa propia en aquel octubre de 1972”.
Al concluir dijo que los galeses “no fueron protagonistas de una conquista sino de una colonización, la más pacífica del mundo” y sostuvo que “mantenemos hoy a 150 años de distancia, el mismo temple, la misma fe y las mismas ilusiones”. “Trelew nació y se formó a través del espíritu solidario y trabajador de sus pioneros. Y lo mejor, es que sigue manteniéndose sobre los mismos pilares y eso no tiene, ni tendrá precio. No lo tendrá jamás”, finalizó.
A continuación Buzzi remarcó:“Hicimos las obras suficientes para poner en valor la gesta galesa en todo el territorio provincial y estamos muy abocados a las cuestiones educativas porque hemos otorgado una importante cantidad de horas cátedra para docentes y profesores que a partir de este año absorbió el sistema provincial como propios, haciéndonos cargo de una parte del presupuesto de las escuelas de habla galesa”.
Luego fue el turno del Primer Ministro galés, traducido por Ivonne Owen, quien expresó que “los primeros colonos querían un país nuevo, en el que pudieran conservar su idioma porque veían que iba a desaparecer”. “Se nota la perseverancia porque hoy la cultura y la lengua están vivas y en manos de los niños , que son la prueba de que hay un porvenir”, dijo. Y agradeció a las autoridades por el apoyo a la enseñanza del idioma galés.
Después de los discursos, las autoridades colocaron ofrendas florales en la tumba de Lewis Jones mientras la cantante galesa Casi Wyn interpretó una canción tradicional a capella.
Uno de los presentes, el titular de la Asociación Cultural Solar Histórico Moriah, John Humphreys, aseguró que el acto fue “un digno homenaje para los 42 colonos enterrados acá porque nunca se había hecho”. Y destacó los discursos como “muy sentidos y ajustados a la fecha”.
Por su parte el exgobernador Mario Das Neves reflexionó sobre la fecha destacando que “quizás sea el único caso en el mundo donde ambos grupos, recién llegados y nativos, mejoraron su calidad de vida desde el encuentro.
La conmemoración por los 150 años de la llegada de los colonos galeses a Chubut tuvo a la capilla Moriah de Trelew como escenario del acto central del cual participó el gobernador Martín Buzzi, el vicegobernador Gustavo Mac Karthy, al intendente Máximo Pérez Catán, el Primer Ministro de Gales, Carwyn Jones, la embajadora argentina en Londres, Alicia Castro y el embajador británico John Freeman, además de las autoridades de las asociaciones galesas, descendientes, el diputado Mario Das Neves y el público que siguió la celebración desde afuera del predio.
El evento comenzó con la interpretación del Calon Lan y los himnos argentino y galés. A continuación las autoridades descubieron el monolito que recuerda a través de una placa a los 42 de los primeros colonos sepultados en el cementerio de la capilla. A continuación tomó la palabra el investigador Oscar Jones, quien destacó que Moriah es el edificio más antiguo que se mantiene en pie y la única con un cementerio anexo, en el que descansa el fundador de la ciudad.
Por su parte el intendente Pérez Catán destacó que el día del arribo de los colonos galeses a nuestras tierras “es un hito fundacional y el principio de nuestra existencia” y señaló que las ciudades junto a “nuestra cultura e historia son el resultado de ese camino compartido entre tehuelches y galeses”.
Más adelante repasó la vida de Lewis Jones y dijo que “la herencia del coraje no fue en vano. Y no lo fue para enfrentar la violencia desenfrenada de las dictaduras que en algún momento la tuvieron como centro de sus deleznables operaciones con olor a muerte”, y remarcó cuando “el pueblo se levantó en defensa propia en aquel octubre de 1972”.
Al concluir dijo que los galeses “no fueron protagonistas de una conquista sino de una colonización, la más pacífica del mundo” y sostuvo que “mantenemos hoy a 150 años de distancia, el mismo temple, la misma fe y las mismas ilusiones”. “Trelew nació y se formó a través del espíritu solidario y trabajador de sus pioneros. Y lo mejor, es que sigue manteniéndose sobre los mismos pilares y eso no tiene, ni tendrá precio. No lo tendrá jamás”, finalizó.
A continuación Buzzi remarcó:“Hicimos las obras suficientes para poner en valor la gesta galesa en todo el territorio provincial y estamos muy abocados a las cuestiones educativas porque hemos otorgado una importante cantidad de horas cátedra para docentes y profesores que a partir de este año absorbió el sistema provincial como propios, haciéndonos cargo de una parte del presupuesto de las escuelas de habla galesa”.
Luego fue el turno del Primer Ministro galés, traducido por Ivonne Owen, quien expresó que “los primeros colonos querían un país nuevo, en el que pudieran conservar su idioma porque veían que iba a desaparecer”. “Se nota la perseverancia porque hoy la cultura y la lengua están vivas y en manos de los niños , que son la prueba de que hay un porvenir”, dijo. Y agradeció a las autoridades por el apoyo a la enseñanza del idioma galés.
Después de los discursos, las autoridades colocaron ofrendas florales en la tumba de Lewis Jones mientras la cantante galesa Casi Wyn interpretó una canción tradicional a capella.
Uno de los presentes, el titular de la Asociación Cultural Solar Histórico Moriah, John Humphreys, aseguró que el acto fue “un digno homenaje para los 42 colonos enterrados acá porque nunca se había hecho”. Y destacó los discursos como “muy sentidos y ajustados a la fecha”.
Por su parte el exgobernador Mario Das Neves reflexionó sobre la fecha destacando que “quizás sea el único caso en el mundo donde ambos grupos, recién llegados y nativos, mejoraron su calidad de vida desde el encuentro.