Ayer, 24 de junio, la Nación Mapuche festejó el “Winoy Tripanpü” (Año Nuevo Mapuche). Esta celebración se hace a lo largo y ancho de todo el Wall Mapu (territorio mapuche). En la ciudad de Trelew, la abuela Manuela y su gente se reunieron en el campo de jineteada, “Gauchos del Sur” en la tarde noche del domingo 23, para esperar el nuevo tiempo que llegó con el cambio de luna.
“Recibimos el año con mucha alegría pero lástima que no hay mucha ayuda para nosotros. Estamos acá por que no tenemos lugar, así que tenemos que nadar pidiendo prestado, porque no tenemos donde hacer las ceremonias”, dijo a Jornada la Abuela Manuela.
La emblemática líder local, dijo que “esta fecha es año nuevo para nosotros por la tierra. En este tiempo se da vuelta la tierra para sembrar por que después llega la primavera. Anoche (por el domingo), hizo mucho frío pero así nos enseñaron. Hiciera frío o calor, tenemos que festejar el año nuevo porque así era la gente nuestra y tenemos que cumplir”. El “Winoy Tripantü” es producto del conocimiento que recibieron los antiguos mayores, al convivir durante miles de años con la naturaleza.
La primera etapa comienza el 24 de junio, por eso se celebra el Año Nuevo, en esta primera etapa llamada Puken, se da el invierno. Es el tiempo de la lluvia, cuando todo comienza a germinar. A partir del Winoy Tripatü los días son más largos.
La segunda etapa es el Pewu, la primavera. Es el tiempo en que todo brota. Los árboles florecen, los animales cambian de pelaje; es época de siembra y parición.
La tercera etapa es el Walug, el verano. El tiempo en el que maduran los frutos. Tiempo de esquila, de cosecha. Los días se hacen más cortos.
La cuarta etapa es el Chamungen, el otoño. En ese tiempo, las noches son más largas. Caen las primeras lluvias. La gente se abastece de comestibles y leña, porque es la época de grandes fríos.
Es el año 12480
Alrededor de 16 personas, desde niños a ancianas, participaron de la reunión para recibir el año nuevo en Trelew. El 23 de junio al inicio del anochecer, por lo general antes de las 18.00 horas, comienza un evento natural lleno de magia que para muchos pasa desapercibido. Se trata del “We Txipantü” (Año Nuevo Mapuche).
El amanecer del 24 de Junio el pueblo Mapuche celebra según su calendario lunar, el comienzo del año nuevo, para ellos será el año 12.480.Cuando el sol aparece los mapuche gritan: “Auki we tripantu” (llegó el año nuevo).
Ayer, 24 de junio, la Nación Mapuche festejó el “Winoy Tripanpü” (Año Nuevo Mapuche). Esta celebración se hace a lo largo y ancho de todo el Wall Mapu (territorio mapuche). En la ciudad de Trelew, la abuela Manuela y su gente se reunieron en el campo de jineteada, “Gauchos del Sur” en la tarde noche del domingo 23, para esperar el nuevo tiempo que llegó con el cambio de luna.
“Recibimos el año con mucha alegría pero lástima que no hay mucha ayuda para nosotros. Estamos acá por que no tenemos lugar, así que tenemos que nadar pidiendo prestado, porque no tenemos donde hacer las ceremonias”, dijo a Jornada la Abuela Manuela.
La emblemática líder local, dijo que “esta fecha es año nuevo para nosotros por la tierra. En este tiempo se da vuelta la tierra para sembrar por que después llega la primavera. Anoche (por el domingo), hizo mucho frío pero así nos enseñaron. Hiciera frío o calor, tenemos que festejar el año nuevo porque así era la gente nuestra y tenemos que cumplir”. El “Winoy Tripantü” es producto del conocimiento que recibieron los antiguos mayores, al convivir durante miles de años con la naturaleza.
La primera etapa comienza el 24 de junio, por eso se celebra el Año Nuevo, en esta primera etapa llamada Puken, se da el invierno. Es el tiempo de la lluvia, cuando todo comienza a germinar. A partir del Winoy Tripatü los días son más largos.
La segunda etapa es el Pewu, la primavera. Es el tiempo en que todo brota. Los árboles florecen, los animales cambian de pelaje; es época de siembra y parición.
La tercera etapa es el Walug, el verano. El tiempo en el que maduran los frutos. Tiempo de esquila, de cosecha. Los días se hacen más cortos.
La cuarta etapa es el Chamungen, el otoño. En ese tiempo, las noches son más largas. Caen las primeras lluvias. La gente se abastece de comestibles y leña, porque es la época de grandes fríos.
Es el año 12480
Alrededor de 16 personas, desde niños a ancianas, participaron de la reunión para recibir el año nuevo en Trelew. El 23 de junio al inicio del anochecer, por lo general antes de las 18.00 horas, comienza un evento natural lleno de magia que para muchos pasa desapercibido. Se trata del “We Txipantü” (Año Nuevo Mapuche).
El amanecer del 24 de Junio el pueblo Mapuche celebra según su calendario lunar, el comienzo del año nuevo, para ellos será el año 12.480.Cuando el sol aparece los mapuche gritan: “Auki we tripantu” (llegó el año nuevo).