#Quino
"Mafalda", la emblemática historieta creada por el humorista gráfico argentino Quino, será traducida al armenio, informó la embajada argentina en ese país.
El humorista gráfico Joaquín Salvador Lavado, conocido como "Quino", participará el próximo jueves de la presentación de dos tomos de Mafalda en lengua guaraní, que tendrá lugar en el porteño Centro de Altos Estudios Universitarios (CAEU) de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI).
La tira "Mafalda", protagonizada por la niña de mirada humanista que Quino inmortalizó entre 1964 y 1973, serán traducidas por primera vez en su historia al guaraní, primera lengua indígena en la que se expresarán icónicos personajes como Manolito, Felipe y Libertad.
El humorista gráfico Quino será homenajeado en España con una nueva estampilla que será presentada el viernes próximo por el servicio de Correos.
Figura central de la cultura argentina, hoy se cumplen 50 años desde que, por primera vez, la genial invención de Quino vio la luz, en septiembre de un ya lejanísimo 1964, cuando gobernaba Illia, el peronismo estaba proscripto y De Gaulle llegaba al país. Mafalda, homenaje a una mirada aguda sobre el mundo, el país y la clase media argentina.
A partir del próximo lunes, esa señal de cable pone en pantalla la serie animada sobre la creación de Joaquín Salvador Lavado Tejón, más conocido como Quino.
Lo afirmó el dibujante y humorista en el Senado de la Nación, tras recibir el Premio "Senador Domingo Faustino Sarmiento", en homenaje a su trayectoria.
La distinción al dibujante argentino, creador de "Mafalda", es por el "enorme valor educativo" y "dimensión universal" de su obra y por unos personajes que "trascienden cualquier geografía, edad y condición social."
El genial historietista estuvo en la Feria del Libro, celebrando a su imperecedera creación con Sasturain y Feinmann