La televisión pública alemana filma en Península
Se trata del programa Fascinating Earth, con varios premios en su haber. Produce un programa especial de Argentina que se emitirá en febrero del año próximo. Ayer bucearon con lobos y hoy será el turno de los elefantes marinos. También filmaron en la puna y en las Cataratas del Iguazú.
Sabine Armsen acumula casi dos décadas de trabajo en la TV Alemana y ahora está dirigiendo un equipo que filma en Península Valdés, una historia que tuvo otros capítulos de rodaje en el norte argentino pero que empezó, como una casualidad, en 2018.
Es que Sabine, sin saberlo aún, se embarcó el año pasado en un viaje de aventura y conocimiento por Sudamérica junto a su familia. Allí pasó por las Cataratas del Iguazú, la puna y, también, Península Valdés. Y fue en ese momento que le prendió la idea de plasmarlo en una producción televisiva.
Así, desde este miércoles, un equipo de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), la televisión pública Alemana, realiza una producción especial para el programa Terra X-Fascinating Earth (Planeta Fascinante) con atractivos de Península que, junto a otros puntos del país, estarán incluidos en un envío que saldrá al aire en febrero de 2020.
Además de Sabine Armsen, que dirige, el grupo tiene otros cuatro integrantes: el presentador Dirk Steffens, el camarógrafo Oliver Roetz, el sonidista Thorsten Czart y la productora, Silvina Márquez, que vive en nuestro país.
Arribaron a Trelew el martes y se instalaron en Puerto Pirámides para comenzar este miércoles con las filmaciones. Ayer iniciaron su producción buceando con lobos (los acompañó Héctor Casín, como veedor de Áreas Protegidas).
“Fue para nosotros una experiencia maravillosa”, contó Sabine. “Hemos viajado por varios países del mundo y visto cosas muy interesantes, pero lo que vivimos por la mañana fue, para todos nosotros, fascinante, único”, agregó.
Explicó además, en diálogo con Jornada, que “nos llevaron a un lugar perfecto y nadamos con los lobos, el equipo de bucea era también perfecto, no pudo ser mejor” y recalcó la “oportunidad única de tener contacto con animales salvajes, tan cerca”.
Hoy llegarán a Caleta Valdés para continuar la producción con elefantes marinos, acompañados por Mirtha Lewis.
El programa
“ZDF es el mayor canal de televisión de Alemania. Se trata de una cadena pública, sin fines de lucro que goza de una gran reputación. El programa que se elabora en Argentina se emitirá en febrero del año próximo” le contó Silvina Márquez, productora, a Jornada.
“XTerra-Fascinating Earth es una serie que ha cosechado múltiples premios y trata una diversidad de temas que van desde geología hasta descubrimientos científicos, pasando por biología, historia natural y últimos avances en investigaciones”, explicó, señalando que “Dirk Steffens, el presentador, es un experimentado periodista científico y, además, embajador del World Wide Fund For Nature, WWF (Foro Mundial para la Naturaleza) y embajador de biodiversidad de las Naciones Unidas”.
Recorrido
El equipo lleva varios días rodando en nuestro país. Su punto de inicio fue la Puna, donde trabajó en una producción que plasma el chaku de vicuñas, técnica ancestral de esquila, para luego trasladarse al Salar del Hombre Muerto, en Catamarca, provincia donde también filmaron en el campo de piedra pómez, conocido sitio geológico.
El paso siguiente fue en el Parque Nacional Iguazú para reflejar la vida de los vencejos, aves que anidan en las rocas detrás de las cascadas de agua. Allí, detalló Márquez, “para lograr esa producción Dirk Steffens tuvo que bajar con un equipo de escalada”.
Por último, antes de trasladarse a Patagonia, filmaron una presentación de la leyenda que da origen a las Cataratas del Iguazú, lo que incluyó en la producción a una pareja de jóvenes de la comunidad guaraní.
Sabine Armsen acumula casi dos décadas de trabajo en la TV Alemana y ahora está dirigiendo un equipo que filma en Península Valdés, una historia que tuvo otros capítulos de rodaje en el norte argentino pero que empezó, como una casualidad, en 2018.
Es que Sabine, sin saberlo aún, se embarcó el año pasado en un viaje de aventura y conocimiento por Sudamérica junto a su familia. Allí pasó por las Cataratas del Iguazú, la puna y, también, Península Valdés. Y fue en ese momento que le prendió la idea de plasmarlo en una producción televisiva.
Así, desde este miércoles, un equipo de Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), la televisión pública Alemana, realiza una producción especial para el programa Terra X-Fascinating Earth (Planeta Fascinante) con atractivos de Península que, junto a otros puntos del país, estarán incluidos en un envío que saldrá al aire en febrero de 2020.
Además de Sabine Armsen, que dirige, el grupo tiene otros cuatro integrantes: el presentador Dirk Steffens, el camarógrafo Oliver Roetz, el sonidista Thorsten Czart y la productora, Silvina Márquez, que vive en nuestro país.
Arribaron a Trelew el martes y se instalaron en Puerto Pirámides para comenzar este miércoles con las filmaciones. Ayer iniciaron su producción buceando con lobos (los acompañó Héctor Casín, como veedor de Áreas Protegidas).
“Fue para nosotros una experiencia maravillosa”, contó Sabine. “Hemos viajado por varios países del mundo y visto cosas muy interesantes, pero lo que vivimos por la mañana fue, para todos nosotros, fascinante, único”, agregó.
Explicó además, en diálogo con Jornada, que “nos llevaron a un lugar perfecto y nadamos con los lobos, el equipo de bucea era también perfecto, no pudo ser mejor” y recalcó la “oportunidad única de tener contacto con animales salvajes, tan cerca”.
Hoy llegarán a Caleta Valdés para continuar la producción con elefantes marinos, acompañados por Mirtha Lewis.
El programa
“ZDF es el mayor canal de televisión de Alemania. Se trata de una cadena pública, sin fines de lucro que goza de una gran reputación. El programa que se elabora en Argentina se emitirá en febrero del año próximo” le contó Silvina Márquez, productora, a Jornada.
“XTerra-Fascinating Earth es una serie que ha cosechado múltiples premios y trata una diversidad de temas que van desde geología hasta descubrimientos científicos, pasando por biología, historia natural y últimos avances en investigaciones”, explicó, señalando que “Dirk Steffens, el presentador, es un experimentado periodista científico y, además, embajador del World Wide Fund For Nature, WWF (Foro Mundial para la Naturaleza) y embajador de biodiversidad de las Naciones Unidas”.
Recorrido
El equipo lleva varios días rodando en nuestro país. Su punto de inicio fue la Puna, donde trabajó en una producción que plasma el chaku de vicuñas, técnica ancestral de esquila, para luego trasladarse al Salar del Hombre Muerto, en Catamarca, provincia donde también filmaron en el campo de piedra pómez, conocido sitio geológico.
El paso siguiente fue en el Parque Nacional Iguazú para reflejar la vida de los vencejos, aves que anidan en las rocas detrás de las cascadas de agua. Allí, detalló Márquez, “para lograr esa producción Dirk Steffens tuvo que bajar con un equipo de escalada”.
Por último, antes de trasladarse a Patagonia, filmaron una presentación de la leyenda que da origen a las Cataratas del Iguazú, lo que incluyó en la producción a una pareja de jóvenes de la comunidad guaraní.