El hecho se produjo pasadas las 2, cuando Nicolás Salamín, un joven de El Hoyo, retornaba a su hogar procedente de El Bolsón, tripulando un VW Gol blanco. Desde Cerro Radal, Rubén Catalán, con domicilio en Lago Puelo, a bordo de un Peugeot 307 gris, intentó cruzar la calzada sin calcular la proximidad del otro vehículo. Entonces la colisión fue inevitable.
Ambos conductores iban acompañados. Una vez que llevaron los equipos de socorro, y luego de ser asistidos en el hospital de El Hoyo, una mujer fue derivada al nosocomio de El Bolsón y Salamín a Esquel.
El tránsito permaneció interrumpido durante bastante tiempo, lo que complicó el retorno de numerosos vecinos que habían viajado hasta Cholila por la Fiesta Nacional del Asado.
El hecho se produjo pasadas las 2, cuando Nicolás Salamín, un joven de El Hoyo, retornaba a su hogar procedente de El Bolsón, tripulando un VW Gol blanco. Desde Cerro Radal, Rubén Catalán, con domicilio en Lago Puelo, a bordo de un Peugeot 307 gris, intentó cruzar la calzada sin calcular la proximidad del otro vehículo. Entonces la colisión fue inevitable.
Ambos conductores iban acompañados. Una vez que llevaron los equipos de socorro, y luego de ser asistidos en el hospital de El Hoyo, una mujer fue derivada al nosocomio de El Bolsón y Salamín a Esquel.
El tránsito permaneció interrumpido durante bastante tiempo, lo que complicó el retorno de numerosos vecinos que habían viajado hasta Cholila por la Fiesta Nacional del Asado.