“Nada de Nosotras sin Nosotras”

Columna de AMJA Chubut/Igualdad en la diversidad.

05 ABR 2020 - 20:15 | Actualizado

Por Patricia Reyes (*) /Edición: Daniel Patricia Almirón

Nada sobre nosotros sin nosotros (en latín, Nihil de nobis, sine nobis) es una expresión utilizada para comunicar la idea de que no puede decidirse una política sin contar con la participación completa y directa de los miembros del grupo afectado por dicha política.

La idea incluye naciones, estados, grupos étnicos, modelo social de la discapacidad y demás grupos considerados marginales en cuanto a oportunidades políticas, sociales y económicas.

El término en inglés «Nothing about us without us» comenzó a utilizarse en los años 1990. El activista James Charlton utilizó esta expresión en 1998, para título de su libro. Lo tomó a su vez de los activistas sudafricanos por los derechos de las personas con discapacidad, Michael Masutha y William Rowland.

¿A qué me refiero con esta frase hoy? Trataré de explicarlo sencillamente.

La ciudadanía activa implica la posibilidad de ejercer el derecho a elegir, responsabilizarse, comprometerse y tomar parte directamente en la gestión pública del Estado.

En ese marco, las mujeres organizadas de distintas maneras, somos muy conscientes de la necesidad de ejercer esta participación activa en todos los ámbitos de la sociedad. Ello con el objetivo de garantizar que nuestros intereses sean tomados en cuenta, y que sean incluidos en la agenda política de dirección del país.

En ese sentido, tenemos la convicción, amparada hoy legítima y legalmente, de que todas las instituciones del Estado tienen la responsabilidad de definir y aplicar políticas públicas para la equidad de género. También la promoción y garantía de derechos de las mujeres, a fin de avanzar hacia el desarrollo con igualdad y equidad entre hombres y mujeres desde su diversidad y contribuir a la superación de brechas de desigualdad. Para ello debemos recordar y hacer recordar que las leyes de la república son de obligado cumplimiento para la ciudadanía y especialmente para las instituciones públicas, en tanto son instancias del Estado.

Muchas organizaciones de mujeres dieron a conocer a los partidos políticos en época electoral, la demanda por la igualdad. En este ámbito es donde cobra vida el lema “Nada sobre nosotras, sin nosotras”, para que las propuestas sean incluidas en planes de gobierno y ejecutadas por la fórmula política que resultase electa por la población.

En el entendimiento que las mujeres somos más del 50% de la población votante, las demandas de este sector deben ser retomadas y priorizadas en los planes y propuestas de gobierno. De esa manera contribuirán en acciones a favor de los derechos humanos y condiciones de igualdad para las mujeres y cualquier otro grupo vulnerable.

Considero que existe una obligación legal y ética del gobierno de impulsar acciones favorables a las presentes demandas, principalmente porque son una deuda histórica con las mujeres en nuestro país y en nuestra provincia,

Los principales ejes que incluye la propuesta de las organizaciones feministas están la salud sexual y reproductiva, los derechos económicos de las mujeres, el fortalecimiento de mecanismo de igualdad de género, el fortalecimiento de los gobiernos locales desde la articulación para las políticas de igualdad. También el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, como temas ineludibles en los que debe sin dudas ser llamadas las mujeres para crear mejores propuesta

Una de las peticiones más recientes de las diferentes representantes de los colectivos femeninos a nivel nacional y provincial es establecer que el 50% de los gabinetes políticos sean mujeres. Lo expuesto debido a que en la mayoría de los casos los gabinetes están liderados por hombres, y la representación de mujeres básicamente es simbólica, esto en todos los estamentos y poderes del Estado.

La IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, realizada en Beijing, China, en setiembre de 1995 marcó un hito en cuanto al desarrollo de propuestas y objetivos para el ejercicio de derechos de las mujeres y avanzar hacia la equidad de género

La IV Conferencia sirvió también para plantear diferentes maneras de ver la problemática de la mujer. Desde los Estados y organismos internacionales se incidía en políticas de promoción y apoyo para su empoderamiento. Desde el feminismo se planteaba una crítica al sistema patriarcal, la equidad de género y un rol protagónico de las mujeres en el desarrollo de políticas públicas. Así como la necesidad de incluir la dimensión cultural como un eje importante para enfocar las problemáticas de las mujeres, en plural, y no a partir de un modelo único de mujer.

En este proceso, las mujeres venimos proponiendo la necesidad de un cambio de paradigmas y la transformación de las relaciones de poder que nos permitan transitar a una sociedad de derechos, en donde todas las mujeres, pueblos y la sociedad en general, podamos ejercer el derecho a ser libres y soberanas de nuestros destinos.

Existen aún muchas áreas en las que es necesario trabajar para poder lograr la igualdad entre hombres y mujeres: educación, derechos sexuales y reproductivos, eliminación de la violencia contra la mujer, mercado laboral, etc. En el caso de las mujeres y niñas con discapacidad, algunas temáticas cobran especial relevancia en el debate, ya que, debido a esta doble discriminación, son una población especialmente vulnerable en algunos aspectos.

Por ello decimos “nada sobre Nosotras sin Nosotras”, para que nuestra voz se escuche. #

(*) Patricia Reyes es jueza penalde Puerto Madryn.

05 ABR 2020 - 20:15

Por Patricia Reyes (*) /Edición: Daniel Patricia Almirón

Nada sobre nosotros sin nosotros (en latín, Nihil de nobis, sine nobis) es una expresión utilizada para comunicar la idea de que no puede decidirse una política sin contar con la participación completa y directa de los miembros del grupo afectado por dicha política.

La idea incluye naciones, estados, grupos étnicos, modelo social de la discapacidad y demás grupos considerados marginales en cuanto a oportunidades políticas, sociales y económicas.

El término en inglés «Nothing about us without us» comenzó a utilizarse en los años 1990. El activista James Charlton utilizó esta expresión en 1998, para título de su libro. Lo tomó a su vez de los activistas sudafricanos por los derechos de las personas con discapacidad, Michael Masutha y William Rowland.

¿A qué me refiero con esta frase hoy? Trataré de explicarlo sencillamente.

La ciudadanía activa implica la posibilidad de ejercer el derecho a elegir, responsabilizarse, comprometerse y tomar parte directamente en la gestión pública del Estado.

En ese marco, las mujeres organizadas de distintas maneras, somos muy conscientes de la necesidad de ejercer esta participación activa en todos los ámbitos de la sociedad. Ello con el objetivo de garantizar que nuestros intereses sean tomados en cuenta, y que sean incluidos en la agenda política de dirección del país.

En ese sentido, tenemos la convicción, amparada hoy legítima y legalmente, de que todas las instituciones del Estado tienen la responsabilidad de definir y aplicar políticas públicas para la equidad de género. También la promoción y garantía de derechos de las mujeres, a fin de avanzar hacia el desarrollo con igualdad y equidad entre hombres y mujeres desde su diversidad y contribuir a la superación de brechas de desigualdad. Para ello debemos recordar y hacer recordar que las leyes de la república son de obligado cumplimiento para la ciudadanía y especialmente para las instituciones públicas, en tanto son instancias del Estado.

Muchas organizaciones de mujeres dieron a conocer a los partidos políticos en época electoral, la demanda por la igualdad. En este ámbito es donde cobra vida el lema “Nada sobre nosotras, sin nosotras”, para que las propuestas sean incluidas en planes de gobierno y ejecutadas por la fórmula política que resultase electa por la población.

En el entendimiento que las mujeres somos más del 50% de la población votante, las demandas de este sector deben ser retomadas y priorizadas en los planes y propuestas de gobierno. De esa manera contribuirán en acciones a favor de los derechos humanos y condiciones de igualdad para las mujeres y cualquier otro grupo vulnerable.

Considero que existe una obligación legal y ética del gobierno de impulsar acciones favorables a las presentes demandas, principalmente porque son una deuda histórica con las mujeres en nuestro país y en nuestra provincia,

Los principales ejes que incluye la propuesta de las organizaciones feministas están la salud sexual y reproductiva, los derechos económicos de las mujeres, el fortalecimiento de mecanismo de igualdad de género, el fortalecimiento de los gobiernos locales desde la articulación para las políticas de igualdad. También el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, como temas ineludibles en los que debe sin dudas ser llamadas las mujeres para crear mejores propuesta

Una de las peticiones más recientes de las diferentes representantes de los colectivos femeninos a nivel nacional y provincial es establecer que el 50% de los gabinetes políticos sean mujeres. Lo expuesto debido a que en la mayoría de los casos los gabinetes están liderados por hombres, y la representación de mujeres básicamente es simbólica, esto en todos los estamentos y poderes del Estado.

La IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, realizada en Beijing, China, en setiembre de 1995 marcó un hito en cuanto al desarrollo de propuestas y objetivos para el ejercicio de derechos de las mujeres y avanzar hacia la equidad de género

La IV Conferencia sirvió también para plantear diferentes maneras de ver la problemática de la mujer. Desde los Estados y organismos internacionales se incidía en políticas de promoción y apoyo para su empoderamiento. Desde el feminismo se planteaba una crítica al sistema patriarcal, la equidad de género y un rol protagónico de las mujeres en el desarrollo de políticas públicas. Así como la necesidad de incluir la dimensión cultural como un eje importante para enfocar las problemáticas de las mujeres, en plural, y no a partir de un modelo único de mujer.

En este proceso, las mujeres venimos proponiendo la necesidad de un cambio de paradigmas y la transformación de las relaciones de poder que nos permitan transitar a una sociedad de derechos, en donde todas las mujeres, pueblos y la sociedad en general, podamos ejercer el derecho a ser libres y soberanas de nuestros destinos.

Existen aún muchas áreas en las que es necesario trabajar para poder lograr la igualdad entre hombres y mujeres: educación, derechos sexuales y reproductivos, eliminación de la violencia contra la mujer, mercado laboral, etc. En el caso de las mujeres y niñas con discapacidad, algunas temáticas cobran especial relevancia en el debate, ya que, debido a esta doble discriminación, son una población especialmente vulnerable en algunos aspectos.

Por ello decimos “nada sobre Nosotras sin Nosotras”, para que nuestra voz se escuche. #

(*) Patricia Reyes es jueza penalde Puerto Madryn.