"Chwarelwyr / Canteros. Memorias de la diáspora galesa"
Llega a Chubut una destacada muestra itinerante internacional sobre la memoria de los canteros galeses. Se presentará el 20 de julio en el Museo del Desembarco.
El próximo 20 de julio a las 17hs. se inaugurará en el Museo del Desembarco de Puerto Madryn la muestra "Chwarelwyr / Canteros. Memorias de la diáspora galesa", una propuesta expositiva impulsada por el Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas (IPCSH-CONICET) y curada por el museólogo Sebastián Pérez Parry, quien además realizo una pasantía en el Museo de la Pizarra en Llanberis (Norte de Gales) y compartirá parte de esa experiencia.
La muestra consta de 5 fotografías intervenidas, obra del Gales Carwyn Rhys Jones, su creador. En ella, se habla de cómo surgió y cómo las historias y recuerdos de cinco canteros la moldearon.
“Comencé este proyecto como desarrollo de un trabajo que había realizado previamente en la universidad sobre el paisaje de las canteras. El proyecto incluía algunas canteras en el norte de Gales, como Parys Mountain, Dorothea, Penrhyn, Alexandra y Oakeley. Se centraba en cómo el paisaje natural había cambiado debido a la industrialización y cómo se formó un nuevo paisaje alrededor de las canteras. El siguiente paso lógico fue observar a las personas que vivían en las canteras. Lamentablemente, quedan pocos canteros, por lo que era oportuno capturar y documentar esta importante historia y patrimonio”, menciono Carwyn.
Además, agrego “Las ideas para este proyecto surgieron de los canteros que entrevisté, así que era lógico titularlo Chwarelwyr, que significa "Canteros". La exposición consta de dos partes clave: un breve documental y unas fotografías que lo acompañan. El primer cantero que entrevisté vivía en Trefor. Trabajó en la cantera de piedra de Trefor durante algunos años y compartió recuerdos fantásticos de los buenos, malos y divertidos momentos que vivió allí”.
“Los entrevisté en el Museo Nacional de la Pizarra de Llanberis, donde trabajan actualmente. Andrew es el último de seis generaciones de canteros en su familia, quienes trabajaron en dos canteras: Dinorwic y Penrhyn. Como podrán imaginar, habló con emotividad de cómo se incorporó a la industria”. Carwyn también proviene de una familia numerosa de canteros; algunos de ellos trabajaron en el hospital de pizarra de Llanberis para canteros heridos.
La muestra, que permanecerá abierta al público hasta el 20 de agosto de 2025, recorre distintos aspectos de la vida cotidiana, el trabajo y la identidad de las comunidades galesas. Esta serie ya ha sido presentada con gran repercusión en el Museo de Arte de Nueva York y en el Museo de Arte de Londres, consolidando su relevancia internacional.
Como parte de la propuesta, también se exhibirá "Postales galesas", una serie del artista visual Facundo Palacios, cuyas obras dialogan poéticamente con la historia de los trabajadores de las canteras y el paisaje emocional de la diáspora.
La curaduría de Pérez Parry articula elementos museográficos, testimonios y expresiones contemporáneas para ofrecer una experiencia inmersiva que invita a reflexionar sobre la migración, la identidad y la construcción de comunidad a través del tiempo.
La muestra forma parte del circuito de itinerancias del IPCSH, cuyo objetivo es federalizar el acceso a producciones culturales y científicas, promoviendo el encuentro entre patrimonio, arte y territorio. La entrada será libre y gratuita.
La exposición tendrá lugar en el Museo del Desembarco, ubicado en el sitio histórico de Punta Cuevas, donde en 1865 arribaron los primeros colonos galeses a las costas del Golfo Nuevo. Este museo, dirigido por Nelcis Jones y gestionado junto con la Asociación Punta Cuevas, cumple un rol fundamental en la preservación y difusión del patrimonio cultural galés en la región. que se establecieron en la Patagonia desde mediados del siglo XIX. Mediante documentos históricos, registros fotográficos, piezas escultóricas y material audiovisual, la exposición pone en valor la memoria colectiva y el legado cultural de esta migración en el territorio patagónico.
La muestra se enmarca en los festejos del 28 de julio, fecha en la que se conmemora el 160° aniversario de la llegada de los colonos galeses a la Patagonia, y se suma a las actividades oficiales que celebran este acontecimiento fundacional para la historia regional.
Inauguración: 20 de julio de 2025 17hs.
Lugar: Museo del Desembarco, Puerto Madryn, Chubut
Exhibición hasta: 20 de agosto de 2025
El próximo 20 de julio a las 17hs. se inaugurará en el Museo del Desembarco de Puerto Madryn la muestra "Chwarelwyr / Canteros. Memorias de la diáspora galesa", una propuesta expositiva impulsada por el Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas (IPCSH-CONICET) y curada por el museólogo Sebastián Pérez Parry, quien además realizo una pasantía en el Museo de la Pizarra en Llanberis (Norte de Gales) y compartirá parte de esa experiencia.
La muestra consta de 5 fotografías intervenidas, obra del Gales Carwyn Rhys Jones, su creador. En ella, se habla de cómo surgió y cómo las historias y recuerdos de cinco canteros la moldearon.
“Comencé este proyecto como desarrollo de un trabajo que había realizado previamente en la universidad sobre el paisaje de las canteras. El proyecto incluía algunas canteras en el norte de Gales, como Parys Mountain, Dorothea, Penrhyn, Alexandra y Oakeley. Se centraba en cómo el paisaje natural había cambiado debido a la industrialización y cómo se formó un nuevo paisaje alrededor de las canteras. El siguiente paso lógico fue observar a las personas que vivían en las canteras. Lamentablemente, quedan pocos canteros, por lo que era oportuno capturar y documentar esta importante historia y patrimonio”, menciono Carwyn.
Además, agrego “Las ideas para este proyecto surgieron de los canteros que entrevisté, así que era lógico titularlo Chwarelwyr, que significa "Canteros". La exposición consta de dos partes clave: un breve documental y unas fotografías que lo acompañan. El primer cantero que entrevisté vivía en Trefor. Trabajó en la cantera de piedra de Trefor durante algunos años y compartió recuerdos fantásticos de los buenos, malos y divertidos momentos que vivió allí”.
“Los entrevisté en el Museo Nacional de la Pizarra de Llanberis, donde trabajan actualmente. Andrew es el último de seis generaciones de canteros en su familia, quienes trabajaron en dos canteras: Dinorwic y Penrhyn. Como podrán imaginar, habló con emotividad de cómo se incorporó a la industria”. Carwyn también proviene de una familia numerosa de canteros; algunos de ellos trabajaron en el hospital de pizarra de Llanberis para canteros heridos.
La muestra, que permanecerá abierta al público hasta el 20 de agosto de 2025, recorre distintos aspectos de la vida cotidiana, el trabajo y la identidad de las comunidades galesas. Esta serie ya ha sido presentada con gran repercusión en el Museo de Arte de Nueva York y en el Museo de Arte de Londres, consolidando su relevancia internacional.
Como parte de la propuesta, también se exhibirá "Postales galesas", una serie del artista visual Facundo Palacios, cuyas obras dialogan poéticamente con la historia de los trabajadores de las canteras y el paisaje emocional de la diáspora.
La curaduría de Pérez Parry articula elementos museográficos, testimonios y expresiones contemporáneas para ofrecer una experiencia inmersiva que invita a reflexionar sobre la migración, la identidad y la construcción de comunidad a través del tiempo.
La muestra forma parte del circuito de itinerancias del IPCSH, cuyo objetivo es federalizar el acceso a producciones culturales y científicas, promoviendo el encuentro entre patrimonio, arte y territorio. La entrada será libre y gratuita.
La exposición tendrá lugar en el Museo del Desembarco, ubicado en el sitio histórico de Punta Cuevas, donde en 1865 arribaron los primeros colonos galeses a las costas del Golfo Nuevo. Este museo, dirigido por Nelcis Jones y gestionado junto con la Asociación Punta Cuevas, cumple un rol fundamental en la preservación y difusión del patrimonio cultural galés en la región. que se establecieron en la Patagonia desde mediados del siglo XIX. Mediante documentos históricos, registros fotográficos, piezas escultóricas y material audiovisual, la exposición pone en valor la memoria colectiva y el legado cultural de esta migración en el territorio patagónico.
La muestra se enmarca en los festejos del 28 de julio, fecha en la que se conmemora el 160° aniversario de la llegada de los colonos galeses a la Patagonia, y se suma a las actividades oficiales que celebran este acontecimiento fundacional para la historia regional.
Inauguración: 20 de julio de 2025 17hs.
Lugar: Museo del Desembarco, Puerto Madryn, Chubut
Exhibición hasta: 20 de agosto de 2025