En una parodia de "Severance" de Apple TV, el episodio del 4 de enero mostró a Duffman reclutando a Homero para trabajar en una corporación sin alma conocida como EOD (Entusiasmo a la carta), donde él mismo consiguió empleo tras dejar el cinturón de cerveza para siempre.
Los Simpson se emocionaron al principio cuando Duffman apareció sin avisar en su sala, saludándolo al unísono, pero su alegría se vio rápidamente truncada por el desafortunado anuncio de Duffman —o mejor dicho, de Barry Duffman.
"La Corporación Duff ha retirado a ese personaje para siempre", anunció con su característica voz resonante. "Todas las viejas formas de publicidad han quedado obsoletas. Portavoces corporativos, anuncios impresos, anuncios de televisión... los jóvenes de hoy ni siquiera saben cantar las canciones".
Aunque Barry finalmente se desprogramó de EOD al final del episodio, permaneció con su atuendo de civil, lo que refuerza la idea de que probablemente hayamos visto a Duffman con su icónico traje por última vez.
El personaje apareció por primera vez en "La Ciudad de Nueva York contra Homero Simpson" de la novena temporada en 1997, y rápidamente se hizo popular como uno de los personajes secundarios más conocidos de la serie.

En una parodia de "Severance" de Apple TV, el episodio del 4 de enero mostró a Duffman reclutando a Homero para trabajar en una corporación sin alma conocida como EOD (Entusiasmo a la carta), donde él mismo consiguió empleo tras dejar el cinturón de cerveza para siempre.
Los Simpson se emocionaron al principio cuando Duffman apareció sin avisar en su sala, saludándolo al unísono, pero su alegría se vio rápidamente truncada por el desafortunado anuncio de Duffman —o mejor dicho, de Barry Duffman.
"La Corporación Duff ha retirado a ese personaje para siempre", anunció con su característica voz resonante. "Todas las viejas formas de publicidad han quedado obsoletas. Portavoces corporativos, anuncios impresos, anuncios de televisión... los jóvenes de hoy ni siquiera saben cantar las canciones".
Aunque Barry finalmente se desprogramó de EOD al final del episodio, permaneció con su atuendo de civil, lo que refuerza la idea de que probablemente hayamos visto a Duffman con su icónico traje por última vez.
El personaje apareció por primera vez en "La Ciudad de Nueva York contra Homero Simpson" de la novena temporada en 1997, y rápidamente se hizo popular como uno de los personajes secundarios más conocidos de la serie.