Alan Marguet se adueñó de la Travesía Magagna-Playa Unión
El trelewense se bancó las olas, el viento y el "sucundún" del chico rawsense Tiziano Rupérez, de sólo 16 años, que le dio batalla hasta el final y se adjudicó la tradicional competencia de 5.500 metros en un mar agitado por el intenso viento norte. La chica Pilar Leiva se impuso en damas.
Fotos: Sergio Esparza (Jornada Medios).
El eximio y talentoso nadador trelewense Alan Marguet se adjudicó este lunes de Carnaval la edición 2026 de la Travesía Magagna-Playa Unión, que se corrió sobre la tradicional distancia única de 5.500 metros desde Playa Bonita hasta el Monumento a Las Toninas.
Las condiciones fueron empeorando para los 47 participantes que tuvo la clásica pueba, 19 de ellas mujeres porque el viento Norte rotó hacia el este y prácticamente todo el desarrollo fue con corriente en contra. Además la intensidad superior a los 40 kilómetros por hora produjo un oleaje que tornómás complicado el largo trayecto.
Sin embargo, la seguridad dentro y fuera del mar garantizada por el Cuerpo de Guardavidas de Playa Unión y el aporte de varios kayakistas permitió que la travesía transcurriera con normalidad, salvo porque un barco de la Flota Amarilla salió justo del Puerto cuando los atletas recién se habían introducidoal mar, en una clara distracción de Prefectura.
Sin embargo, afortunadamente todos los nadadores que largaron la prueba la terminaron en el Monumento a Las Toninas dentro del límite de tiempo de 2 horas y media que había establecido la organización de Aguas Abiertas Playa Unión.
Marguet y Rupérez se despegaron rápidamente del resto y entablaron una encarnizada lucha hasta los últimos 500 metros, en medio de Playa Unión y a la vista de todos los veraneantes, en el momento que Marguet decidió intensificar el ritmo de brazadas y tomó una ventaja que se tornó definitoria y se tradujo en 20 segundos a favor del ganador en la llegada la playa.
El vencedor registró 1 hora, 23 minutos, 26 segundos, y el chico de 16 años, debutante absoluto de la Travesía y alumno de Gabriel Radziviluk en Mifanuy Humphreys marcó 1:23:46. Visiblemente detrás completó el podio Nicolás Jones con 1:25:48.
La chica rawsense, también de Mifanuy, Pilar Leiva, tuvo menos sobresaltos para ganar en damas en su segunda travesía después de haber debutado en la edición anterior de 2022. Terminó undécima en la general, detrás de un histórico triatleta como el "Reo" Sebastián Sarries, con 1:31:51 y una diferencia superior a los tres minutos respecto de la segunda, la doctora Bettina Stegmuller, que marcó 1:34:53. La tercera fue Sabrina Márquez, con 1:42:26.
En trende históricos, el farmaceútico Héctor Sosa llegó vigésimo con 1:48:34, su esposa Cristina Bustos 25° (6° en Damas) con 1:51:31 y detrás el homenajeado de la prueba, Roberto "Chiquitín" Torres, siempre prescindiendode las antiparras, 26° con 1:52:47.
La familia y los amigos le dieron un marco masivo y colorido a la llegada y a la premiación que se realizó después en la confitería La Náutica de El Elsa.
CLASIFICACIÓN GENERAL
Pos. N° Nombre Tiempo
1° 20 Alan Marguet 1:23:26
2° 28 Tiziano Rupérez 1:23:46
3° 47 Nicolás Jones 1:25:48
4° 25 Denis Álvarez 1:26:40
5° 26 Matías Mansilla 1:27:58
6° 15 Jonathan Ossman 1:28:52
7° 33 Junior Mansilla 1:29:21
8° 12 Fabián Barnes 1:29:58
9° 4 Nicolás Jones 1:30:37
10° 25 Sebastián Sarries 1:31:40
11° 21 Pilar Leiva 1:31:51 (1° Dama)
12° 42 Nicolás Suquia 1:34:20
13° 5 Bettina Stegmuller 1:34:53 (2° Dama)
14° 7 Diego Salazar 1:39:08
15° 29 Esteban Salinas 1:40:47
16° 6 Carlos Lorenzo 1:41:10
17° 17 Diego Moguillarski 1:42:07
18° 35 Sabrina Márquez 1:42:26 (3° Dama)
19° 1 Rossana Almendra 1:46:10 (4° Dama)
20° 2 Héctor Sosa 1:48:34
21° 18 Alejandro Ockier 1:48:50
22° 14 Juan Pablo Ale 1:49:20
23° 30 Sofía Jones 1:50:35 (5° Dama)
24° 24 Kenet Hughes 1:50:50
25° 13 Cristina Bustos 1:51:31 (6° Dama)
26° 40 Roberto Torres 1:52:47
27° 31 Luis Cañulaf 1:53:39
28° 45 Gisel Austin 1:54:17 (7° Dama)
29° 3 Uma Scheffer 1:54:51 (8° Dama)
30° 11 Marcelo Ramírez 1:55:34
31° 8 Ariel Romero 1:56:05
32° 33 Luis Sileoni 1:56:41
33° 22 Glenda Jones 1:59:01 (9° Dama)
34° 44 Leila Gallego 2:01:10 (10° Dama)
35° 23 Luis Albarracín 2:04:33
36° 38 Malena Acuar 2:05:20 (11° Dama)
37° 46 Gastón Di Filippo 2:06:35
38° 39 Gonzalo Brezzo 2:07:24
39° 37 Martín Gutiérrez 2:10:57
40° 26 Laura Jarrinson 2:12:32 (12° Damas)
41° 32 Daniela Oyola 2:13:12 (13° Damas)
42° 9 Solange Loureiro 2:13:40 (14° Damas)
43° 16 Jessica González 2:15:17 (15° Damas)
44° 35 Sabrina Márquez 2:17:20 (16° Damas)
45° 10 Alejandra Benamor 2:17:21 (17° Damas)
46° 41 Mariana Cabrera 2:18:04 (18° Damas)
47° 19 Verónica Reci 2:18:22 (19° Damas).
Fotos: Sergio Esparza (Jornada Medios).
El eximio y talentoso nadador trelewense Alan Marguet se adjudicó este lunes de Carnaval la edición 2026 de la Travesía Magagna-Playa Unión, que se corrió sobre la tradicional distancia única de 5.500 metros desde Playa Bonita hasta el Monumento a Las Toninas.
Las condiciones fueron empeorando para los 47 participantes que tuvo la clásica pueba, 19 de ellas mujeres porque el viento Norte rotó hacia el este y prácticamente todo el desarrollo fue con corriente en contra. Además la intensidad superior a los 40 kilómetros por hora produjo un oleaje que tornómás complicado el largo trayecto.
Sin embargo, la seguridad dentro y fuera del mar garantizada por el Cuerpo de Guardavidas de Playa Unión y el aporte de varios kayakistas permitió que la travesía transcurriera con normalidad, salvo porque un barco de la Flota Amarilla salió justo del Puerto cuando los atletas recién se habían introducidoal mar, en una clara distracción de Prefectura.
Sin embargo, afortunadamente todos los nadadores que largaron la prueba la terminaron en el Monumento a Las Toninas dentro del límite de tiempo de 2 horas y media que había establecido la organización de Aguas Abiertas Playa Unión.
Marguet y Rupérez se despegaron rápidamente del resto y entablaron una encarnizada lucha hasta los últimos 500 metros, en medio de Playa Unión y a la vista de todos los veraneantes, en el momento que Marguet decidió intensificar el ritmo de brazadas y tomó una ventaja que se tornó definitoria y se tradujo en 20 segundos a favor del ganador en la llegada la playa.
El vencedor registró 1 hora, 23 minutos, 26 segundos, y el chico de 16 años, debutante absoluto de la Travesía y alumno de Gabriel Radziviluk en Mifanuy Humphreys marcó 1:23:46. Visiblemente detrás completó el podio Nicolás Jones con 1:25:48.
La chica rawsense, también de Mifanuy, Pilar Leiva, tuvo menos sobresaltos para ganar en damas en su segunda travesía después de haber debutado en la edición anterior de 2022. Terminó undécima en la general, detrás de un histórico triatleta como el "Reo" Sebastián Sarries, con 1:31:51 y una diferencia superior a los tres minutos respecto de la segunda, la doctora Bettina Stegmuller, que marcó 1:34:53. La tercera fue Sabrina Márquez, con 1:42:26.
En trende históricos, el farmaceútico Héctor Sosa llegó vigésimo con 1:48:34, su esposa Cristina Bustos 25° (6° en Damas) con 1:51:31 y detrás el homenajeado de la prueba, Roberto "Chiquitín" Torres, siempre prescindiendode las antiparras, 26° con 1:52:47.
La familia y los amigos le dieron un marco masivo y colorido a la llegada y a la premiación que se realizó después en la confitería La Náutica de El Elsa.
CLASIFICACIÓN GENERAL
Pos. N° Nombre Tiempo
1° 20 Alan Marguet 1:23:26
2° 28 Tiziano Rupérez 1:23:46
3° 47 Nicolás Jones 1:25:48
4° 25 Denis Álvarez 1:26:40
5° 26 Matías Mansilla 1:27:58
6° 15 Jonathan Ossman 1:28:52
7° 33 Junior Mansilla 1:29:21
8° 12 Fabián Barnes 1:29:58
9° 4 Nicolás Jones 1:30:37
10° 25 Sebastián Sarries 1:31:40
11° 21 Pilar Leiva 1:31:51 (1° Dama)
12° 42 Nicolás Suquia 1:34:20
13° 5 Bettina Stegmuller 1:34:53 (2° Dama)
14° 7 Diego Salazar 1:39:08
15° 29 Esteban Salinas 1:40:47
16° 6 Carlos Lorenzo 1:41:10
17° 17 Diego Moguillarski 1:42:07
18° 35 Sabrina Márquez 1:42:26 (3° Dama)
19° 1 Rossana Almendra 1:46:10 (4° Dama)
20° 2 Héctor Sosa 1:48:34
21° 18 Alejandro Ockier 1:48:50
22° 14 Juan Pablo Ale 1:49:20
23° 30 Sofía Jones 1:50:35 (5° Dama)
24° 24 Kenet Hughes 1:50:50
25° 13 Cristina Bustos 1:51:31 (6° Dama)
26° 40 Roberto Torres 1:52:47
27° 31 Luis Cañulaf 1:53:39
28° 45 Gisel Austin 1:54:17 (7° Dama)
29° 3 Uma Scheffer 1:54:51 (8° Dama)
30° 11 Marcelo Ramírez 1:55:34
31° 8 Ariel Romero 1:56:05
32° 33 Luis Sileoni 1:56:41
33° 22 Glenda Jones 1:59:01 (9° Dama)
34° 44 Leila Gallego 2:01:10 (10° Dama)
35° 23 Luis Albarracín 2:04:33
36° 38 Malena Acuar 2:05:20 (11° Dama)
37° 46 Gastón Di Filippo 2:06:35
38° 39 Gonzalo Brezzo 2:07:24
39° 37 Martín Gutiérrez 2:10:57
40° 26 Laura Jarrinson 2:12:32 (12° Damas)
41° 32 Daniela Oyola 2:13:12 (13° Damas)
42° 9 Solange Loureiro 2:13:40 (14° Damas)
43° 16 Jessica González 2:15:17 (15° Damas)
44° 35 Sabrina Márquez 2:17:20 (16° Damas)
45° 10 Alejandra Benamor 2:17:21 (17° Damas)
46° 41 Mariana Cabrera 2:18:04 (18° Damas)
47° 19 Verónica Reci 2:18:22 (19° Damas).