El Gorsedd y Wladfa sumó nuevos miembros

La ceremonia en la que fueron introducidos los nuevos druidas se realizó en la Plaza de los Colonos de Gaiman. Esta tarde comienzan las Preliminares del Eisteddfod en el Salón San David de Trelew.

25 OCT 2017 - 20:59 | Actualizado

Hoy en horas de la mañana, se celebró el Gorsedd y Wladfa, corolario del Eisteddfod de la Patagonia. La ceremonia milenaria con la que se inicia oficialmente el Eisteddfod del Chubut 2017 se realizó como en ediciones anteriores en la Plaza de los Colonos de Gaiman.

Como cada año el Círculo Bárdico del Chubut dio la bienvenida a nuevos miembros. Deben ser personalidades destacadas de la cultura que con su actividad significan valiosos aportes para la comunidad. El acto se inició con el tradicional recorrido desde la capilla Bethel hasta la Plaza de los Colonos, donde llegaron los 13 nuevos druidas del círculo bárdico. Ellos son Nia Jones (Nia Ty Capel), Gwion Ellis Williams (Gwion Barfog), Anne Jones (Anne Preswylfa), Jenny Jones (Jenny Merch y Gwendraeth), Elmer Mac Donald (Elmer Fach), Norma Ester Price (Norma Lan y Mor), Ariela Gibbon (Ariela Alaw y Dyffryn), Celeste Filipponi (Celeste Bryn Tirion), Alcira Williams (Alcira Nel), Sonia Irene Sánchez (Sonia Gwyndy) y Marcelo Andrés Roberts (Marcelo Yr Andes), John Charles Green (Siarl o’r Cwm) y Mario Andrés Roberts (Andrés Ap Llywarch).

La ceremonia del Gorsedd y Wladfa de la Patagonia (Círculo Bárdico en la Patagonia es un espacio en el que poetas, escritores, músicos, artistas y personas que hicieron una contribución significativa y distinguida a la lengua galesa, la literatura y la cultura, se reúnen con el propósito de honrar el idioma, las tradiciones y expresiones artísticas galesas.

El Gorsedd en Chubut

El día de Navidad del año 1865 en “Caer Antur” (Rawson) se celebró el primer Eisteddfod aquí en nuestra provincia siguiendo la tradición de los ancestros. Y desde entonces el Eisteddfod continúa siendo un importante festival cultural del Chubut y lo ha sido en Gales desde hace mucho tiempo.

En Gales, el Eisteddfod existe oficialmente desde 1176. Allí, al igual que aquí en Chubut, es una oportunidad para reunirse socialmente, participar, competir y cultivar la literatura, la música y otras artes.

El Gorsedd de Gales (Círculo Bárdico) está relacionado con el Eisteddfod desde 1792, ya que fue entonces que Iolo Morgannwg sentó sus bases formales aduciendo que se inspiraba en viejas tradiciones.

El Eisteddfod del Chubut cuenta con tres ceremonias importantes, la Ceremonia de la Medalla de Plata, que premia a la mejor poesía en idioma castellano de estilo tradicional, la Ceremonia del Sillón del Bardo para la sobresaliente poesía redactada en galés y finalmente la Ceremonia de la Corona del Eisteddfod que gratifica al mejor poema inédito de idioma castellano.

En tanto que esta tarde, en el Salón San David de Trelew comenzarán  las preliminares del Eisteddfod del Chubut

Programa de Preliminares

19:00 hs Altos Salón San David
Recitación: Competencia Nº25:  Cydradrodd “Gorsedd y Cwmwl”. Competencia Nº31:  Recitación Libre (Para declamación o lectura expresiva) “Último intento de la Margarita”. Competencia Nº32:  Libre Principal “Elogio de la LLuvia”.

17:00 hs Salón Histórico San David (abajo)
Danzas: Competencia Nº 84: Dawns Werin Canolog Danza Nivel Intermedio Hanner Wyth - Aly Grogan. Competencia Nº 87: Danza Tradicional para pareja independiente:  La Zamba.

18:00 hs Salón Histórico San David
 Música: Competencia Nº 48:  Solo Libre Musica Folclórica o latinoamericana Libre a elección.
Competencia Nº 49: Solo Libre Musica Ciudadana (tango, milonga, vals) a libre elección. Competencia Nº 50: Solo Libre Flores Argentinas. Competencia Nº 53: Dúo de voces iguales o mixtas Obra libre a elección del repertorio popular.

El viernes 27 se inician las competencias del Eisteddfod a partir de las 17.30 hs en el Salón San David.

 El sábado 28 de octubre se realizará la primera sesión a las 14.00 hs – Salón San David. Calle San Martín 88. Servicio de Té durante el receso en Capilla Tabernacl. Valor de la Entrada: 200 pesos.

El domingo 29 finalizará el Eisteddfod 2017 con el Cymanfa ganu (Culto de canto congregacional ) que se desarrollará en la Capilla Bethel Gaiman a las 11 hs. #

25 OCT 2017 - 20:59

Hoy en horas de la mañana, se celebró el Gorsedd y Wladfa, corolario del Eisteddfod de la Patagonia. La ceremonia milenaria con la que se inicia oficialmente el Eisteddfod del Chubut 2017 se realizó como en ediciones anteriores en la Plaza de los Colonos de Gaiman.

Como cada año el Círculo Bárdico del Chubut dio la bienvenida a nuevos miembros. Deben ser personalidades destacadas de la cultura que con su actividad significan valiosos aportes para la comunidad. El acto se inició con el tradicional recorrido desde la capilla Bethel hasta la Plaza de los Colonos, donde llegaron los 13 nuevos druidas del círculo bárdico. Ellos son Nia Jones (Nia Ty Capel), Gwion Ellis Williams (Gwion Barfog), Anne Jones (Anne Preswylfa), Jenny Jones (Jenny Merch y Gwendraeth), Elmer Mac Donald (Elmer Fach), Norma Ester Price (Norma Lan y Mor), Ariela Gibbon (Ariela Alaw y Dyffryn), Celeste Filipponi (Celeste Bryn Tirion), Alcira Williams (Alcira Nel), Sonia Irene Sánchez (Sonia Gwyndy) y Marcelo Andrés Roberts (Marcelo Yr Andes), John Charles Green (Siarl o’r Cwm) y Mario Andrés Roberts (Andrés Ap Llywarch).

La ceremonia del Gorsedd y Wladfa de la Patagonia (Círculo Bárdico en la Patagonia es un espacio en el que poetas, escritores, músicos, artistas y personas que hicieron una contribución significativa y distinguida a la lengua galesa, la literatura y la cultura, se reúnen con el propósito de honrar el idioma, las tradiciones y expresiones artísticas galesas.

El Gorsedd en Chubut

El día de Navidad del año 1865 en “Caer Antur” (Rawson) se celebró el primer Eisteddfod aquí en nuestra provincia siguiendo la tradición de los ancestros. Y desde entonces el Eisteddfod continúa siendo un importante festival cultural del Chubut y lo ha sido en Gales desde hace mucho tiempo.

En Gales, el Eisteddfod existe oficialmente desde 1176. Allí, al igual que aquí en Chubut, es una oportunidad para reunirse socialmente, participar, competir y cultivar la literatura, la música y otras artes.

El Gorsedd de Gales (Círculo Bárdico) está relacionado con el Eisteddfod desde 1792, ya que fue entonces que Iolo Morgannwg sentó sus bases formales aduciendo que se inspiraba en viejas tradiciones.

El Eisteddfod del Chubut cuenta con tres ceremonias importantes, la Ceremonia de la Medalla de Plata, que premia a la mejor poesía en idioma castellano de estilo tradicional, la Ceremonia del Sillón del Bardo para la sobresaliente poesía redactada en galés y finalmente la Ceremonia de la Corona del Eisteddfod que gratifica al mejor poema inédito de idioma castellano.

En tanto que esta tarde, en el Salón San David de Trelew comenzarán  las preliminares del Eisteddfod del Chubut

Programa de Preliminares

19:00 hs Altos Salón San David
Recitación: Competencia Nº25:  Cydradrodd “Gorsedd y Cwmwl”. Competencia Nº31:  Recitación Libre (Para declamación o lectura expresiva) “Último intento de la Margarita”. Competencia Nº32:  Libre Principal “Elogio de la LLuvia”.

17:00 hs Salón Histórico San David (abajo)
Danzas: Competencia Nº 84: Dawns Werin Canolog Danza Nivel Intermedio Hanner Wyth - Aly Grogan. Competencia Nº 87: Danza Tradicional para pareja independiente:  La Zamba.

18:00 hs Salón Histórico San David
 Música: Competencia Nº 48:  Solo Libre Musica Folclórica o latinoamericana Libre a elección.
Competencia Nº 49: Solo Libre Musica Ciudadana (tango, milonga, vals) a libre elección. Competencia Nº 50: Solo Libre Flores Argentinas. Competencia Nº 53: Dúo de voces iguales o mixtas Obra libre a elección del repertorio popular.

El viernes 27 se inician las competencias del Eisteddfod a partir de las 17.30 hs en el Salón San David.

 El sábado 28 de octubre se realizará la primera sesión a las 14.00 hs – Salón San David. Calle San Martín 88. Servicio de Té durante el receso en Capilla Tabernacl. Valor de la Entrada: 200 pesos.

El domingo 29 finalizará el Eisteddfod 2017 con el Cymanfa ganu (Culto de canto congregacional ) que se desarrollará en la Capilla Bethel Gaiman a las 11 hs. #


NOTICIAS RELACIONADAS