Ronan y Francesca Pavoni, vigencia y legado del triatlón

El cordobés fue una de las grandes figuras de la generación anterior, aunque a los 53 años aspira a competir por 22° vez consecutiva en el Mundial de Iron Man de Hawai. Su hija Francesca, panameña de 14 años, fruto del vínculo con Fabiana González Bonet, le sigue los pasos. Vacaciones en Trelew antes de encarar una exigente temporada. El gran vínculo con “Edu” Sepúlveda y el fanatismo de “Fran” por la Fórmula 1.

05 ENE 2026 - 19:35 | Actualizado 05 ENE 2026 - 19:56


Simplemente Ronan para los amigos, y en Trelew y la zona hay varios. El córdobés llegó a competir a Chubut en la década dorada, se enamoró y generó un vínculo indisoluble con nuestra zona, pero puntualmente con la familia González Bonet.

Fruto de su vínculo con Fabiana, fallecida en 2021, nació Francesca, un calco de su madre, aunque ladera inseparable de su padre.

Como ocurre generalmente dos veces al año, padre e hija dejaron Panamá, donde están radicados hace varios años -de hecho Francesca nació en el país centroamericano- para visitar en Trelew al clan González Bonet, aunque con escala previa en Córdoba, para visitar a los papás de Ronan.

“La Paz es el triatlón más folklórico de nuestro país, Francesca tiene la suerte de haber participado todos estos años que venimos a pasar el verano acá. Tiene 14 años así que se está tornando más especialista y ya deja de ser un juego para volverse una deportista si así lo quisiera. Ella dice que será abogada como su madre, pero eso no quita que sea una gran atleta con la base que está logrando”, analizó el cordobés sobre su hija.

Pura jerarquía

“Vine por primera vez a la zona en el ’91 en el primer triatlón de Playa Unión organizado por Evento Sport, esas competencias que realmente eran de jerarquía. Tuve la suerte de conocer a Fabi, la mamá de Francesca, y acá me arraigué. Pero compito desde el ’86 y hasta el 2000 lo hice de una manera casi profesional. Me he ganado la vida corriendo triatlones, pruebas combinadas y hasta de mountain bike, aunque a partir del 2000 me puse a trabajar en lo que estudié, soy profesor de Educación Física”, repasó Pavoni junto a su hija a los estudios de Jornada Radio.

“En el 2007 derivamos a Panamá, donde tengo mi propio team, allá nació Francesca en 2011”, remarcó.

“Hace poco en Cozumel (la exótica isla mexicana) logré la clasificación para el Mundial de Iron Man de Hawai 2026, que se correrá el 10 de octubre. La posibilidad de vivir en Panamá hizo que ese viaje pueda ser más accesible, no es fácil ni en lo deportivo ni en lo económico. Pero es mi trabajo y es la parte en la que yo me enfoco para transmitir a mis alumnos que todo es posible”, valoró.

Como buen profesor recordó que el triatlón surge precisamente en Hawai en 1978, con 3.800 metros de natación, 180 kilómetros de ciclismo y finalmente un maratón.
“Mi mejor marca en Iron Man es de 9 horas, 12 minutos, que me posicionó octavo en la clasificación general. También tengo marcas de 9h19m”, reivindicó.

“La plenitud de un deportista es entre los 25 y 35 años. Yo tuve la posibilidad de ir a Hawai a los 31, me quedaban unos cinco años para buscar marcas. Ya después con el paso del tiempo las marcas van subiendo”, admitió.

“Este año ha cambiado la norma, siempre era por posiciones en cada categoría, pero tal vez para hacerlo más competitivo todas las edades entran ahora en una general y aún así pude clasificar por 22° vez consecutiva”, ponderó.

En su rol de entrenador logró clasificar a 11 de sus alumnos panameños a un Mundial de Iron Man: “tuvimos un auge de alumnos y de nivel, no me acuerdo el año, pero fue un gran número para Panamá con 4 millones de habitantes. En esa edición logramos casi el mismo número de argentinos, que somos más de 40 millones”, enfatizó.

Generación dorada

“Tuve el privilegio de ser parte de una gran generación y lo incluyo a mi cuñado, el “Cabeza” (Leandro González Bonet), que para mí ha sido la mejor figura que tuvo el triatlón en la zona, con representación nacional e internacional, logró ser top ten en un iron man oficial en Brasil y corrió debajo de las nueve horas ya como amateur”, destacó.

“Los viejos como yo están más viejos, pero hay gente nueva, aunque no tenemos el nivel de aquel entonces, para nada. Me imagino que son ciclos y en algún momento resurgirá alguien que agarre la lanza”, analizó, broma de por medio, sobre la actualidad del triatlón patagónico.

“Me he encontrado en los Mundiales a Gustavo Ibarra y Lorena Cortés, también la chica de Comodoro, Moira Miranda, que tiene el nivel más relevante entre las mujeres”, aludió.


El legado

“Estamos entrenando para triatlón, pero el ciclismo es la disciplina que más me gusta de las tres, veremos que sale”, señaló sobre Francesca.

“Siempre le digo que la mejor base que puede tener un chico es la del triatlón, aunque después hará lo que quiera en la vida. Ahora estamos intentando ir a los Juegos Suramericanos Odesur de la Juventud, que casualmente serán en abril de este año en Panamá. Ella entra justo en la categoría, así que haremos toda la pretemporada en Argentina con La Paz, San Lorenzo, Paraná, Vendimia, San Juan y terminaremos con el Sudamericano de Formosa a fines de febrero”, reveló Pavoni.

“Claro que soy panameña con raíces argentinas, siempre vengo a visitar a la familia con mi papá, antes con mi mamá, especialmente a mi abuela Susy (Bonet), que seguramente está escuchando”, resaltó “Fran”.

La guía desde arriba

“Fabi es siempre nuestra estrella, tratamos de que ella se sienta orgullosa, se nos adelantó, allá vamos a ir todos, seguramente nos encontraremos en otra dimensión, hemos andado estos años como bola sin manija, pero andamos, pero andar caminos por el deporte nos hace bien”, evocó Pavoni sobre su esposa fallecida.

“Venimos hasta acá, no es cerca volar desde Panamá, primero a Córdoba donde todavía tengo a mis viejos, igual que la abuela Susy acá en Trelew. Tengo esa obligación moral y se que Fabi donde quiera que esté se siente contenta”, refrendó.

“Soy la única y la favorita”, rió Francesca.

“Gracias a Dios venimos dos veces años porque las vacaciones escolares de Francesca son similares a las de Argentina. Tiene una muy buena educación en Panamá y gracias a su mamá que trabajó 15 años en una de las tres mejores escuelas tiene beca completa. Ahora pasó a Noveno con muy buenas notas, está en Cuadro de Honor, ella solita hace todo”, expuso el padre orgulloso.

Fanática del ciclismo y la Fórmula 1

“Este año fuimos a la Vuelta a España de ciclismo y me entusiasmé mucho porque me encanta ver todo eso”, reveló la adolescente de 14 años.

“Tuvimos apoyando al Edu Sepúlveda que es como un hijo adoptivo, hemos estado muy cerca de su carrera. Estuvimos en un día de descanso en el mismo hotel que el equipo Visma con su líder (Jonas Vingegaard). Francesca, como domina muy bien el inglés, tuvo otro tipo de diálogo”, contó Ronan.

“Le pedí una foto y un autógrafo, fue un lindo”, agregó su hija.

“Hemos andado con Fran dos o tres Vueltas a España, de punta a punta siguiendo la competencia gracias a Edu, y es otra vivencia”, celebró.
“Se conoce el país de una manera diferencia, porque vas por montañas y lugares que ni te imaginas, pueblos chiquitos y viejísimos”, sostuvo Francesca.

“Nos quedamos en el país hasta fines de febrero porque mi primer objetivo del año será el 70.3 de Panamá el 21 de marzo. Si Dios quiere intentaré clasificar al Mundial de Medio Iron Man que es en Niza”, adelantó Pavoni.

“Justo Francesca cumple 15 años el 21 de septiembre y también estamos abocados a su festejo”, contó además.

“Tengo planeado ir a ver la Fórmula 1 en Monza”, reveló “Fran”.

“Me encanta Max Verstappen y de los rukis Kimi Antonelli de Mercedes”, remarcó la también fanática de la máxima categoría del automovilismo internacional.

“Feliz Reyes Magos, que les traigan muchos regalos y ojalá nos veamos pronto”, deseó Fran en su despedida.

Enterate de las noticias de DEPORTES a través de nuestro newsletter

Anotate para recibir las noticias más importantes de esta sección.

Te podés dar de baja en cualquier momento con un solo clic.
05 ENE 2026 - 19:35


Simplemente Ronan para los amigos, y en Trelew y la zona hay varios. El córdobés llegó a competir a Chubut en la década dorada, se enamoró y generó un vínculo indisoluble con nuestra zona, pero puntualmente con la familia González Bonet.

Fruto de su vínculo con Fabiana, fallecida en 2021, nació Francesca, un calco de su madre, aunque ladera inseparable de su padre.

Como ocurre generalmente dos veces al año, padre e hija dejaron Panamá, donde están radicados hace varios años -de hecho Francesca nació en el país centroamericano- para visitar en Trelew al clan González Bonet, aunque con escala previa en Córdoba, para visitar a los papás de Ronan.

“La Paz es el triatlón más folklórico de nuestro país, Francesca tiene la suerte de haber participado todos estos años que venimos a pasar el verano acá. Tiene 14 años así que se está tornando más especialista y ya deja de ser un juego para volverse una deportista si así lo quisiera. Ella dice que será abogada como su madre, pero eso no quita que sea una gran atleta con la base que está logrando”, analizó el cordobés sobre su hija.

Pura jerarquía

“Vine por primera vez a la zona en el ’91 en el primer triatlón de Playa Unión organizado por Evento Sport, esas competencias que realmente eran de jerarquía. Tuve la suerte de conocer a Fabi, la mamá de Francesca, y acá me arraigué. Pero compito desde el ’86 y hasta el 2000 lo hice de una manera casi profesional. Me he ganado la vida corriendo triatlones, pruebas combinadas y hasta de mountain bike, aunque a partir del 2000 me puse a trabajar en lo que estudié, soy profesor de Educación Física”, repasó Pavoni junto a su hija a los estudios de Jornada Radio.

“En el 2007 derivamos a Panamá, donde tengo mi propio team, allá nació Francesca en 2011”, remarcó.

“Hace poco en Cozumel (la exótica isla mexicana) logré la clasificación para el Mundial de Iron Man de Hawai 2026, que se correrá el 10 de octubre. La posibilidad de vivir en Panamá hizo que ese viaje pueda ser más accesible, no es fácil ni en lo deportivo ni en lo económico. Pero es mi trabajo y es la parte en la que yo me enfoco para transmitir a mis alumnos que todo es posible”, valoró.

Como buen profesor recordó que el triatlón surge precisamente en Hawai en 1978, con 3.800 metros de natación, 180 kilómetros de ciclismo y finalmente un maratón.
“Mi mejor marca en Iron Man es de 9 horas, 12 minutos, que me posicionó octavo en la clasificación general. También tengo marcas de 9h19m”, reivindicó.

“La plenitud de un deportista es entre los 25 y 35 años. Yo tuve la posibilidad de ir a Hawai a los 31, me quedaban unos cinco años para buscar marcas. Ya después con el paso del tiempo las marcas van subiendo”, admitió.

“Este año ha cambiado la norma, siempre era por posiciones en cada categoría, pero tal vez para hacerlo más competitivo todas las edades entran ahora en una general y aún así pude clasificar por 22° vez consecutiva”, ponderó.

En su rol de entrenador logró clasificar a 11 de sus alumnos panameños a un Mundial de Iron Man: “tuvimos un auge de alumnos y de nivel, no me acuerdo el año, pero fue un gran número para Panamá con 4 millones de habitantes. En esa edición logramos casi el mismo número de argentinos, que somos más de 40 millones”, enfatizó.

Generación dorada

“Tuve el privilegio de ser parte de una gran generación y lo incluyo a mi cuñado, el “Cabeza” (Leandro González Bonet), que para mí ha sido la mejor figura que tuvo el triatlón en la zona, con representación nacional e internacional, logró ser top ten en un iron man oficial en Brasil y corrió debajo de las nueve horas ya como amateur”, destacó.

“Los viejos como yo están más viejos, pero hay gente nueva, aunque no tenemos el nivel de aquel entonces, para nada. Me imagino que son ciclos y en algún momento resurgirá alguien que agarre la lanza”, analizó, broma de por medio, sobre la actualidad del triatlón patagónico.

“Me he encontrado en los Mundiales a Gustavo Ibarra y Lorena Cortés, también la chica de Comodoro, Moira Miranda, que tiene el nivel más relevante entre las mujeres”, aludió.


El legado

“Estamos entrenando para triatlón, pero el ciclismo es la disciplina que más me gusta de las tres, veremos que sale”, señaló sobre Francesca.

“Siempre le digo que la mejor base que puede tener un chico es la del triatlón, aunque después hará lo que quiera en la vida. Ahora estamos intentando ir a los Juegos Suramericanos Odesur de la Juventud, que casualmente serán en abril de este año en Panamá. Ella entra justo en la categoría, así que haremos toda la pretemporada en Argentina con La Paz, San Lorenzo, Paraná, Vendimia, San Juan y terminaremos con el Sudamericano de Formosa a fines de febrero”, reveló Pavoni.

“Claro que soy panameña con raíces argentinas, siempre vengo a visitar a la familia con mi papá, antes con mi mamá, especialmente a mi abuela Susy (Bonet), que seguramente está escuchando”, resaltó “Fran”.

La guía desde arriba

“Fabi es siempre nuestra estrella, tratamos de que ella se sienta orgullosa, se nos adelantó, allá vamos a ir todos, seguramente nos encontraremos en otra dimensión, hemos andado estos años como bola sin manija, pero andamos, pero andar caminos por el deporte nos hace bien”, evocó Pavoni sobre su esposa fallecida.

“Venimos hasta acá, no es cerca volar desde Panamá, primero a Córdoba donde todavía tengo a mis viejos, igual que la abuela Susy acá en Trelew. Tengo esa obligación moral y se que Fabi donde quiera que esté se siente contenta”, refrendó.

“Soy la única y la favorita”, rió Francesca.

“Gracias a Dios venimos dos veces años porque las vacaciones escolares de Francesca son similares a las de Argentina. Tiene una muy buena educación en Panamá y gracias a su mamá que trabajó 15 años en una de las tres mejores escuelas tiene beca completa. Ahora pasó a Noveno con muy buenas notas, está en Cuadro de Honor, ella solita hace todo”, expuso el padre orgulloso.

Fanática del ciclismo y la Fórmula 1

“Este año fuimos a la Vuelta a España de ciclismo y me entusiasmé mucho porque me encanta ver todo eso”, reveló la adolescente de 14 años.

“Tuvimos apoyando al Edu Sepúlveda que es como un hijo adoptivo, hemos estado muy cerca de su carrera. Estuvimos en un día de descanso en el mismo hotel que el equipo Visma con su líder (Jonas Vingegaard). Francesca, como domina muy bien el inglés, tuvo otro tipo de diálogo”, contó Ronan.

“Le pedí una foto y un autógrafo, fue un lindo”, agregó su hija.

“Hemos andado con Fran dos o tres Vueltas a España, de punta a punta siguiendo la competencia gracias a Edu, y es otra vivencia”, celebró.
“Se conoce el país de una manera diferencia, porque vas por montañas y lugares que ni te imaginas, pueblos chiquitos y viejísimos”, sostuvo Francesca.

“Nos quedamos en el país hasta fines de febrero porque mi primer objetivo del año será el 70.3 de Panamá el 21 de marzo. Si Dios quiere intentaré clasificar al Mundial de Medio Iron Man que es en Niza”, adelantó Pavoni.

“Justo Francesca cumple 15 años el 21 de septiembre y también estamos abocados a su festejo”, contó además.

“Tengo planeado ir a ver la Fórmula 1 en Monza”, reveló “Fran”.

“Me encanta Max Verstappen y de los rukis Kimi Antonelli de Mercedes”, remarcó la también fanática de la máxima categoría del automovilismo internacional.

“Feliz Reyes Magos, que les traigan muchos regalos y ojalá nos veamos pronto”, deseó Fran en su despedida.

RESUMEN IA